Gênesis 50:2

2. E Joseph comandou seus servos . Embora anteriormente tenha sido gasto mais trabalho em funerais, e que mesmo sem superstição, o que tenha sido considerado correto posteriormente à prova dada pela ressurreição exibida por Cristo: (218) ainda sabemos que entre os egípcios houve maior despesa e pompa do que entre os judeus. Até os historiadores antigos registram isso entre os costumes mais memoráveis ​​dessa nação. De fato, não se deve duvidar (como já dissemos em outros lugares) que o ritual sagrado de sepultamento desceu dos santos padres, para ser uma espécie de espelho da futura ressurreição: mas como os hipócritas são sempre mais diligentes na realização de cerimônias, do que eles, que possuem a substância sólida das coisas; acontece que aqueles que recusaram a fé verdadeira assumem uma aparência muito mais ostensiva do que os fiéis, a quem pertencem a verdade e o uso correto do símbolo. Se compararmos os judeus conosco mesmos, essas cerimônias sombrias, nas quais Deus exigia que eles estivessem ocupados, pareceriam intoleráveis ​​nesse momento; embora comparados com os de outras nações, eram moderados e fáceis de suportar. Mas os pagãos mal sabiam por que eles incorriam tanto em trabalho e despesa. Portanto, inferimos o quão vazio e trivial é o assunto, atender apenas a sinais externos, quando a pura doutrina que exibe sua verdadeira origem e seu fim legítimo, não floresce. É um ato de piedade enterrar os mortos. Para embalsamar cadáveres com especiarias aromáticas, não era, antigamente, culpa; na medida em que foi feito como um símbolo público de futura incorrupção. Pois não é possível, senão que a visão de um homem morto nos afete gravemente; como se um fim comum, sem distinção, esperasse tanto nós como os animais que perecem. Neste dia, a ressurreição de Cristo é um apoio suficiente para nós, contra a submissão a essa tentação. Mas os antigos, para quem a luz do dia ainda não havia brilhado, eram ajudados por figuras: eles, no entanto, cujas mentes não estavam elevadas à esperança de uma vida melhor, nada fizeram senão brincar e imitar tolamente os santos pais . Finalmente, onde a fé não exalou tanto seu odor, a ponto de fazer os homens saberem que algo lhes resta após a morte, todo embalsamamento será insípido. Sim, se a morte é para eles a eterna destruição do corpo, seria uma profanação ímpia de uma cerimônia sagrada e útil, tentar colocar o que havia perecido sob custódia tão cara. É provável que José, em conformidade com os egípcios, cujo cuidado supérfluo não estivesse livre de absurdos; agiram mais por medo do que por julgamento ou pela aprovação de seu método. Talvez ele tenha imitado indevidamente os egípcios, para que a condição de seu pai seja pior do que a de outros homens. Mas teria sido melhor se ele tivesse se limitado à prática frugal de seus pais. No entanto, embora ele possa ser desculpável, a mesma prática agora não é legal para nós. Pois, a menos que desejemos subverter a glória de Cristo, devemos cultivar maior sobriedade.