Mateus 10:17

17. Mas cuidado com os homens Erasmus inseriu a palavra estes, (cuidado com esses homens), supondo que o artigo tenha a força de um pronome demonstrativo. (584) Mas, na minha opinião, é melhor vê-lo como indefinido e como transmitir uma declaração de Cristo, que deve-se ter cuidado ao lidar com homens , entre os quais tudo está cheio de armadilhas e ferimentos. Mas ele parece se contradizer: a melhor maneira de ter cautela seria permanecer em casa e não se arriscar a aparecer em público. Eu respondo, ele aponta aqui um tipo diferente de cautela - não aquele terror e alarme que os impediriam de cumprir seu dever, mas um medo de serem excessivamente irritados por calamidades repentinas. Sabemos que aqueles que são surpreendidos por aflições inesperadas tendem a cair sem vida. Cristo, portanto, desejou que seus discípulos previssem à distância o que aconteceria, para que suas mentes pudessem estar prontamente preparadas para manter um conflito. Em suma, ele soa a trombeta para eles, para que possam se preparar rapidamente para a batalha: pois, como previsão, quando é excessiva ou acompanhada de ansiedade desnecessária, reduz muitos a um estado de fraqueza, muitos ficam intoxicados por uma segurança indolente , e, correndo desatento, ceder no momento crítico.

Pois eles o entregarão a conselhos Pode-se inferir facilmente dessas palavras que as disputas pelas quais Cristo adverte os apóstolos não devem se limitar à primeira jornada , no qual eles não encontraram nada com essa descrição. O objetivo dessa previsão é impedir que sejam derrubados: pois não era uma conquista comum para os homens pobres e desprezados, quando eles apareciam na presença de príncipes, preservar a compostura e permanecer indiferentes a qualquer esplendor mundano. Ele também os adverte que não apenas na Judéia, mas em lugares mais distantes, eles serão chamados a lutar; e ele o faz, não apenas com o objetivo de prepará-los em longa meditação para aquela guerra, mas que, como mestres instruídos e experientes, eles podem não ter escrúpulo em se render à orientação celestial.

Por um testemunho para eles e para os gentios Isso significa que a vontade de Deus deve ser proclamada até para príncipes estrangeiros e para nações distantes, para que possam ficar sem com licença. Portanto, segue-se que o trabalho dos apóstolos não será perdido, pois justificará o julgamento de Deus, quando os homens serão condenados por sua obstinação.