Jó 6:11

Qual é a minha força que espero? - Jó até então suportou suas provações sem apreensão de que perderia sua constância de esperança ou sua confiança em Deus. Ele aqui parece entender que sua constância pode falhar e, portanto, deseja morrer antes de ser deixado para desonrar a Deus. Ele pergunta, portanto, que força ele tinha para que ele esperasse poder sustentar suas provações por muito mais tempo.

E qual é o meu fim, para prolongar minha vida? - Várias interpretações foram dadas nesta passagem. Alguns supõem que isso significa: “Qual é o limite da minha força? Quanto tempo vai durar?" Outros: "Que fim haverá para minhas misérias?" Outros: “Quão distante está o meu fim? Quanto tempo tenho para viver? Noyes declara: "E qual é o meu fim de que eu deva ser paciente?" Rosenmuller supõe que a palavra "fim" aqui significa o "fim de sua força", ou que ele não teve tanta coragem para ter certeza de que poderia suportar suas provações por muito tempo sem reclamar ou murmurar. A frase traduzida como "prolongar minha vida" provavelmente significa "prolongar a paciência" ou aguentar-se sob tristezas acumuladas. A palavra traduzida como vida נפשׁ nephesh geralmente significa alma, espírito, mente, assim como vida, e o sentido é que ele não podia esperar, de qualquer força que tivesse. , suportar sem reclamar essas provações até o término natural de sua vida; e, portanto, ele desejou que Deus concedesse seu pedido e o destruísse. Sentindo que sua paciência estava afundando sob suas calamidades, diz-se que seria melhor para ele morrer do que ser deixado para desonrar seu Criador. É apenas o estado de sentimento que muitos sofrem, que suas provações são tão grandes que a natureza afunda sob elas e que a morte seria um alívio. Chegou a hora de buscar apoio e consolo em Deus.