Gênesis 1:6

Que haja um firmamento no meio das águas - Depois de ter feito um relato da geração da luz, o escritor sagrado passa a nos informar da geração do ar, ou daquele elemento expansivo que preenche o espaço entre a terra e as regiões mais altas, e que leva o nome geral de céus. Este ar, em seu primeiro estado criado, foi misturado com os outros elementos na massa caótica; sobre o qual um movimento tendo sido impresso pela energia divina, e a luz tendo emergido, o Todo-Poderoso em seguida direciona o ar, de acordo com sua natureza, para operar entre as águas; e por seu expansivoe poder de compressão , para carregar algumas dessas águas no alto com ele, e para manter o resto em sua devida posição embaixo da terra. Acho que este é o significado do presente versículo; ao qual não apenas as palavras, mas a natureza das coisas, correspondem. Para rekiang (רקיע), como nossos tradutores observam na margem, (embora, depois da Vulgata e da LXX, eles a tenham traduzido como firmamento ) significa expansão; ou melhor, o ar ou o céu em estado de expansão; pois a expansão necessariamente implica um agente para expandir, e aqui um agente é expresso, que deveria dividir ou separar as águas; cujo agente é chamado, Gênesis 1:8 céu.Como a luz, que faz o dia, é chamada de dia; e as trevas, noite: então, isso que faz o céu, ou seja.

o ar é chamado de céu. Aqueles que entendem as propriedades do ar, que é peculiarmente elástica e, portanto, expansivo e compressão, vai ver a grande propriedade do original, rechio, que é derivado do verbo recho, para estender a, estender distender, expanda todos os sentidos .

E nada além de nos acostumarmos imediatamente a anexar a idéia das regiões de bem-aventurança celestial à palavra céu, quando a ouvimos ou lemos, poderia nos fazer parecer estranho que esse agente se chamasse céu ou céus; visto que todo o espaço que vemos, e comumente chamamos de céu, nada mais é do que o ar. Até onde esse ar ou céu pode subir e se estender, não posso determinar. Mas parece-me mais provável (e tenho a autoridade de Sir Isaac Newton, ou pelo menos a suposição do meu lado) que todo o espaço planetário esteja preenchido com um éter sutil e sutil ;que, é provável, fica mais e mais sutil à medida que se aproxima do fogo central, o sol, e se torna mais grosso e mais grosso quanto mais se aproxima do centro de nosso planeta.

Pelo firmamento, portanto, eu entenderia todo aquele imenso espaço que de todas as maneiras circunda nossa terra, e se estende até os limites de nosso sistema, e que eu concebo ser preenchido com éter, mais denso ou mais fino, em proporção à sua proximidade com, ou distância do sol.