Deuteronômio 25:5-12

Deuteronômio 25:5. LEVIRATE MARRIAGES.

(5) If brethren dwell together. — This law is made the subject of a whole treatise in the Talmud, called Yebâmôth. The object of the law was held to be attained if the family of the dead man was perpetuated, and did not become extinct. And therefore the marriage specified was not necessarily between the brother and the brother’s wife, but might be between other representatives of the two persons in question. (See Rute 4)

The law is older than Moses. We first hear of it in the household of Judah the son of Jacob (Gênesis 38:8). The violation of the law then was punished with death, not with disgrace only.

But that which makes the law most memorable, is the teaching elicited from the lips of our Saviour by the question which the Sadducees raised upon it (see marginal reference). It is worth while to observe that the law itself demands that in some sense there should be a resurrection. Boaz puts it thus (Rute 4:5), “to raise up the name of the dead upon his inheritance.” Why should the name of the dead be kept up, if the dead has passed out of existence? We may well believe that this law was partly intended (like baptism for the dead, or like giving children the names of their departed progenitors) for the express purpose of keeping alive the hope of resurrection in the minds of the chosen people.

(11,12) When men strive together.... — Another precept of humanity. In Êxodo 21:22, “If men strive and hurt a woman with child,” punishment or compensation must follow. The law in this place is the counterpart of that. Men must be protected as well as women.

Putteth forth her hand and taketh him. — “Him,” i.e., him that smiteth her husband. The precept is to enforce modesty as well as to protect humanity.