Esdras 2:2

Verso Esdras 2:2. Que veio com Zerubbabel ] Existem muitas dificuldades nesta tabela de nomes; mas como não temos menos do que três cópias dele, que contém aqui de Esdras 2:1, um segundo em Neemias 7:6, e um terceiro em 1Esdras 5: 7-43 , em um exame cuidadoso eles serão encontrados para corrigir um ao outro. As versões também, e a Variae Lectiones de Kennicott e De Rossi , fazem muito para harmonizar os nomes .

Embora a soma total no final de cada uma dessas enumerações seja igual, a saber, 42.360, ainda assim os dados contados perfazem em Esdras apenas 29.818 e em Neemias 31.089. Descobrimos que Neemias menciona 1765 pessoas que não estão em Esdras, e Esdras tem 494 não mencionadas por Neemias. O Sr. Alting pensa que essa circunstância, que parece tornar impossível toda esperança de reconciliá-los, é precisamente o ponto exato pelo qual eles podem ser reconciliados; pois se adicionarmos o excedente de Ezra à soma em Neemias, e a excedente de Neemias para o número em Esdras, os números serão iguais.

Se subtrairmos essa soma 31.583 de 42.360, teremos uma deficiência de 10.777 dos números somados no texto; e esses não são mencionados aqui, ou porque seus registros não foram encontrados, ou porque não eram de Judá e Benjamim, as tribos particularmente envolvidas, mas das outras tribos israelitas; consulte Esdras 2:36.