Gênesis 15:2

Verso Gênesis 15:2. O que você vai me dar, visto que não tenho filhos ] A ansiedade dos asiáticos em ter a prole é intensa e universal. Entre os Hindus , a falta de filhos torna todas as outras bênçãos sem estima. Consulte Ward .

E o mordomo da minha casa ] Abrão, entendendo a promessa como relacionada a essa pessoa que estava para nascer de sua família, na qual todas as nações da terra deveriam ser abençoadas, expressa sua surpresa de que tal promessa houvesse, e ainda assim ele está prestes a morrer sem filhos! Como então a promessa pode ser cumprida, quando, longe de ser uma semente espiritual , ele não tem nem mesmo uma pessoa em sua família que tenha um direito natural à sua propriedade, e que um estranho provavelmente será seu herdeiro? Este parece ser o sentido geral da passagem; mas quem é este mordomo de sua casa , este Eliezer de Damasco foi, os comentaristas não concordam. A tradução da Septuaginta é no mínimo curiosa: Ὁδε υἱος Μασεκ της οικολενους μου, οὑτος Δαμασκος Ελιεζερ. O filho de Masek, minha empregada doméstica, este Eliezer de Damasco , é meu herdeiro; o que sugere que eles supuseram que משק meshek , que traduzimos mordomo , era o nome de uma escrava, nascida na família de Abrão, de quem nasceu este Eliezer, que por causa do país de seu pai ou mãe, foi chamado um Damascene ou um de Damasco. É extremamente provável que nosso Senhor tenha essa passagem em vista em sua parábola do homem rico e Lázaro, Lucas 16:19. A partir do nome Eliezer , ao omitir a primeira letra, Liezer é formado, o que torna Lázaro no Novo Testamento, a pessoa que, de um estado abjeto e angustiado, foi criado para se deitar no seio de Abraão no paraíso.