Juízes 14:8
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Juízes 14:8. Depois de um tempo ] Provavelmente cerca de um ano; pois esse era o tempo que geralmente transcorria entre o casamento e o casamento.
Um enxame de abelhas e mel na carcaça ] Por quanto tempo a carne já existia inteiramente consumido dos ossos, e um enxame de abelhas havia formado seus favos dentro da região do tórax, nem era um lugar impróprio; nem era algo raro, se podemos creditar aos escritores antigos; as carcaças de feras mortas se tornando um receptáculo para as abelhas selvagens. O belo espisódio no 4º Georgic de Virgílio, começando no ver. 317, prova que os antigos acreditavam que as abelhas podem ser engendradas no corpo de um boi morto: -
Pastor Aristaeus fugiens Peneia Tempe ___
Quatuor eximios praestanti corpore tauros
Ducit, et intacta totidem cervice juvencas.
Post, ubi nona suos Aurora induxerat ortus.
Inferias Orphei mittit, lucumque revisit.
Hic ver o subitum, ac dietu mirabile monstrum
Adspiciunt, liquefacta bourn per viscera toto
Stridere apes utero, et ruptis effervere costis;
Immensasque trahi nubes, jamque arbore summa
Confluere, et lentis uvam demittere ramis.
VIRG. Geor. lib. iv., ver. 550.
"O triste Aristaeus da bela Tempe fugiu,
Suas abelhas com fome ou doenças mortas ___
Quatro altares levantados, de seu rebanho ele abate
Para o abate de quatro, o mais belo de seus touros ;
Quatro novilhas de sua loja feminina que ele pegou,
Tudo justo, e todos sem conhecimento do jugo.
Nove manhãs depois, com sacrifícios e orações,
Os poderes expiados, ele para os reparos do bosque.
Eis um prodígio! para, de dentro
Os intestinos quebrados e a pele inchada,
Um zumbido de abelhas alarma seus ouvidos,
Em linha reta saindo pelos lados reunindo enxames!
Escuros como uma nuvem, eles fazem um vôo giratório,
Então, em uma árvore vizinha luz descendente,
Como um grande cacho de uvas pretas, eles mostram,
E faça uma grande dependência do ramo.
DRYDEN.