Juízes 16:23

Verso Juízes 16:23. Unto Dagon, seu deus ] Diodorus Siculus descreve seu deus assim: Το μεν προσωπον εχει γυναικος, το δ 'αλλο σωμα παν ιχθους ;; "Tinha cabeça de mulher, mas todo o resto do corpo parecia um peixe." Dagon era chamado de Dorceto entre os pagãos.

Horácio, nas seguintes linhas, especialmente na terceira e quarta , parece ter veja a imagem de Dagon : -

Humano capiti cervicem pictor equinam

Pingere si velit; et varias inducere plumas,

Undique collatis Inembris; ut turpiter atrum

Desinat em piscem mulier formosa superne;

Spectatum admissi risum teneatis amici?

DE ART. POETA., V. Juízes 16:1.

"Suponha que um pintor para uma cabeça humana

Deve se juntar ao pescoço de um cavalo; e espalhou descontroladamente

As várias plumas do tipo de penas

Membros de feras diferentes, absurdamente unidos;

Ou se ele deu para ver uma bela empregada,

Acima da cintura com todos os encantos arranjados,

Se um pescar em suas partes inferiores em dobro,

Você não sorriria para essas fotos? "

FRANCIS.