Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Provérbios 25:23. O vento norte afasta a chuva ] A margem has, "O vento norte traz chuva." É dito que o "vento norte traz chuva em Jerusalém, porque traz consigo os vapores que sobem do mar que fica ao norte dela". O marginal é a leitura verdadeira ; e é suportado pela Caldeu, Siríaco e Septuaginta ; mas o árabe diz vento sul .
Uma língua caluniadora ] Uma língua escondida .
O vento norte afasta a chuva; o mesmo acontece com o semblante irado e com a língua caluniadora. O VENTO NORTE AFASTA A CHUVA; ENTÃO (UM) ROSTO ZANGADO UMA LÍNGUA CALUNIADORA. Então Vulgata. O vento...
Agora no capítulo 25. Esses provérbios foram reunidos por Ezequias quando ele se tornou rei, e foram adicionados aos livros de provérbios pelos escribas de Ezequias. Durante o período do reinado de Ez...
4. OS PROVÉRBIOS DE SALOMÃO COLETADOS PELOS HOMENS DE HEZEKIAH CAPÍTULO 25 Aqui começam os provérbios que o bom rei Ezequias, sob a orientação do Espírito de Deus, acrescentou a este livro. “Este tít...
_afasta_ Antes, TRAZ À TONA , AV marg., RV texto. A tradução do texto AV segue a Vulg., dissipa as pluvias, e aparentemente é apoiada por Jó 37:22 : "Tempo bom", ou "brilho dourado, vem do norte", um...
Chuva; (Symmachus; Protestants) ou nota marginal, "traz chuva." (Haydock) --- Mas São Jerônimo, que mora no interior, sabia que esse vento era bastante seco; e, portanto, ele abandonou a Septuaginta,...
A leitura marginal é muito mais precisa e dá uma sensação melhor. O vento noroeste da Palestina geralmente traz chuva, e isso provavelmente ocorreu no pensamento do escritor....
O vento norte dirige a chuva, ... então o geógrafo W diz, o vento do Swift North afasta as nuvens úmidas; que geralmente vêm do trimestre oposto, o sul. A palavra utilizada tem a significação de conce...
EXPOSIÇÃO Versículo 1-29: 27 Parte VI SEGUNDA GRANDE COLEÇÃO DE PROVÉRBIOS SOLOMÔNICOS, reunidos pelos "homens de Ezequias", nos quais a sabedoria é apresentada como a maior bênção para o rei e seus...
CAPÍTULO 26 O REI "É a glória de Deus esconder uma coisa, mas a glória dos reis é investigar um assunto. O céu para altura e a terra para profundidade, e o coração dos reis é insondável. Tirai a escó...
PRIMEIRA DIVISÃO. Em caráter geral, essa divisão mostra uma semelhança com os Sayings of the Wise, contendo uma série de quadras e dísticos sintéticos, e poucos dísticos antitéticos. PROVÉRBIOS 25:2...
O VENTO NORTE AFASTA A CHUVA, ETC. - Veja as _Observações,_ p. 37...
AFASTE-SE] RV 'bringeth adiante.'...
TRIBUNAIS. BRIGAS 1-7. relacionar-se com reis e tribunais....
THE NORTH WIND DRIVETH AWAY RAIN. — The marginal rendering is probably more correct: “The north wind bringeth forth rain;_”_ but as this seems to be opposed to Jó 37:22, it has been thought that the n...
AUTOCONTROLE E BONDADE Provérbios 25:15 Neste parágrafo, temos bons conselhos sobre como lidar com os diversos personagens com os quais somos forçados a ter contato diário. Aqui está um homem duro co...
_O vento norte_ , etc. “Assim como a força do vento norte espalha as nuvens e afasta a chuva, assim também um semblante severo, cheio de indignação contra aquele que trai o seu próximo, não apenas dá...
Neste CAPÍTULO, formando a primeira seção, necessariamente afirma os princípios básicos da verdadeira unidade, que é absolutamente essencial para a recuperação. Pois a partida é o próprio terreno fért...
Provérbios 25:1 . _Esses também são provérbios de Salomão, que os homens de Ezequias copiaram. _Salomão escreveu três mil provérbios e mil e cinco canções. 1 Reis 4:32 . O suplemento do livro, ou terc...
O vento norte afasta a chuva, soprando do norte, produz chuva, leva uma tempestade de chuva; O MESMO ACONTECE COM UM SEMBLANTE ZANGADO UMA LÍNGUA caluniadora, pois se a língua está ocupada em espalhar...
VERDADEIRA SABEDORIA, O MAIOR BEM DOS REIS E SÚDITOS....
Agora chegamos à segunda coleção de provérbios de Salomão. Estes, como o título declara especificamente, constituem uma coleção póstuma reunida nos dias de Ezequias. Em termos gerais, os provérbios de...
O vento norte afasta a chuva; assim o faz o semblante irado e a língua caluniadora. É melhor morar no canto do eirado, do que com uma mulher briguenta e em uma casa ampla. Como águas frias para uma al...
O vento norte leva a chuva; assim [o] rosto irado uma língua caluniadora. Ver. 23. _O vento norte afasta a chuva. _] Conseqüentemente, Homer o chama de αιθρηγενουτην, o criador do bom tempo, e Jerôni...
AFASTA-SE . produz. Hebraico. _hul. _um semblante zangado. Forneça as reticências assim: adicionando "[produceth]"....
25:23 língua. (a-13) Ou 'Assim como uma língua caluniadora (lit. 'secreta'), um semblante irado.'...
NOTAS CRÍTICAS.- PROVÉRBIOS 25:23 . AFASTA-SE . Em vez disso, "_ Traz as nuvens de chuva_ ". A maioria dos comentaristas modernos adota esta tradução do verbo e lê a última frase para se adequar à me...
_O vento norte afasta a chuva; assim o faz o semblante irado e a língua caluniadora._ RAIVA JUSTA A leitura marginal, que é: “O vento norte traz chuva; assim, uma língua caluniadora tem um semblante...
TEXTO Provérbios 25:20-28 20. Como alguém que tira a roupa no tempo frio, e como vinagre sobre refrigerante, Assim é aquele que canta canções para um coração pesado, 21. Se o teu inimigo estiver...
O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 10 A 31. No capítulo 10 começam os detalhes que ensinam aqueles que dão ouvidos a evitar as armadilhas em que os simples podem cair, o caminho a ser seguido em...
2 Coríntios 12:20; Jó 37:22; Provérbios 26:20; Salmos 101:5; Sa
