Tito 1:12

Verso 12. Um deles , mesmo um profeta próprio ] Este foi Epimenides , que nasceu em Gnossus , em Creta, e foi considerado por muitos os sétimo sábio da Grécia, em vez de Periandro , a quem essa honra foi negada por eles. Muitas coisas fabulosas são relatadas deste poeta, que não são dignas de serem notadas aqui. Ele morreu cerca de 538 anos antes da era cristã. Quando São Paulo o chama de profeta próprio , ele apenas dá a entender que era, pelos cretenses , conhecido como profeta . E, de acordo com Plutarco, ( em Solone ,) os cretenses prestaram-lhe honras divinas após sua morte. Diógenes Laertius menciona algumas de suas profecias: contemplando o forte de Munique, que guardava o porto de Atenas, ele gritou: "Ó homens ignorantes! se eles soubessem que massacres este forte causará, eles o derrubariam com seus dentes! " Esta profecia foi cumprida vários anos depois, quando o rei, Antípatro, colocou uma guarnição neste forte, para manter os atenienses sob sua sujeição. Consulte Diog. Laert ., Lib. Eu. p. 73

Platão, De Legibus , lib. ii., diz que, sobre os atenienses expressando grande medo dos persas, Epimênides os encorajou dizendo "que eles não deveriam vir antes de dez anos, e que eles deve voltar depois de ter sofrido grandes desastres. " Essa previsão deveria ter se cumprido na derrota dos persas nas batalhas de Salamina e Maratona.

Ele previu aos lacedemônios e cretenses o cativeiro ao qual um dia seriam reduzidos pelos arcádios. Isso ocorreu sob Euricrates, rei de Creta, e Arquidamo, rei da Lacedemônia; vide Diog. Laert ., Lib. Eu. p. 74, editar. Meibom .

Foi em conseqüência dessas profecias, verdadeiras ou falsas, que seus compatriotas o estimaram como um profeta ; que ele foi denominado ανηρ αθειος, um homem divino , por Platão; e aquele Cícero, De Divin ., lib. i., diz que era futura praesciens, et vaticinans per furorem : "Ele conhecia o futuro eventos, e profetizado sob uma influência divina. " Essas coisas são suficientes para justificar o epíteto de profeta , dado a ele aqui por São Paulo. Também pode ser observado que vates e poeta, profeta e poeta , eram termos sinônimos entre os romanos.

Os cretenses são sempre mentirosos ] As palavras citadas aqui pelo apóstolo são, de acordo com St. Jerônimo, Sócrates, Nicephorus , e outros, tirados de uma obra de Epimênides, agora não mais existente, intitulada περι χρησμων. Sobre Oráculos . As palavras formam um verso hexâmetro: -

Κρητες αει ψευσται, κακα θηρια, γαστερες αργαι.

Os cretenses são sempre mentirosos; feras destrutivas; lento glutões .

Vários dos antigos declaram que os cretenses eram considerados mentirosos notórios; de forma que κρητιζειν, para agir como um cretense , significa mentir ; e χρησθαι κρητισμω, para enganar. Os outros gregos os consideravam mentirosos, porque diziam que entre eles estava o sepulcro de Júpiter, que era o maior objeto de culto grego e romano. Dizendo esta verdade , que todos os outros teriam que passar por uma mentira , os cretenses mostraram que o objeto de sua maior admiração era apenas um homem morto .

Bestas malignas ] Ferozes e destrutivas em seus modos.

Barrigas lentas. ] Viciado em volúpia, ociosidade e glutonaria; homens preguiçosos ou gordos.