Eclesiastes 1:16

Eu comunicei com meu próprio coração, isso é, analisou, examinou-o, e considerou o que um estoque e o fundo do conhecimento que ele tinha, depois de todas as suas pesquisas nela; Que felicidade acumulou a ele e que julgamento sobre o todo deveria ser formado sobre ela; e ele falou dentro de si mesmo depois dessa maneira:

Dizer, Lo, eu estou vindo para uma ótima propriedade; ou tornar-se um grande homem; famosa por sabedoria, chegou a um grande passo; aumentou grandemente, através de uma aplicação diligente a ela;

e conseguiram mais sabedoria do que todos [eles] que foram diante de mim em Jerusalém; ou "que antes de mim estivesse em Jerusalém" p; governadores disso, ou nele; não só do que os jebusites, mas do que Saul, o primeiro rei de Israel, ou até mesmo seu pai David; Ou, como Gussetius Q, do que qualquer príncipe, governantes e magistrados civis em Jerusalém, em seus próprios dias ou nos dias de seu pai; e também do que todos os sacerdotes e profetas, assim como os príncipes, que já estava lá: e de fato ele era mais sábio do que todos os homens, 1 Reis 4:30; e mesmo que qualquer outro que estivesse em Jerusalém, ou em qualquer outro, ou que deveria ser daqui em diante, com exceção do Messias; Veja 1 Reis 3:12. E vendo isso é dito dele por outros, e até mesmo pelo próprio Senhor, pode não apenas ser dito com a verdade por si mesmo, mas sem ostentação; Vendo que foi necessário que deve ser dito responder seu propósito, que deveria mostrar a vaidade da sabedoria humana em seu pitch mais alto; E não estava sempre encontrado mais alto do que em si mesmo;

Sim, meu coração tinha uma grande experiência de sabedoria e conhecimento; ou, "viu muita sabedoria e conhecimento" r; Ele entendeu completamente, ele era um mestre completo disso; Não foi um conhecimento superficial que ele tinha alcançado, ou algumas lições disso ele havia se comprometido com a memória; algumas ligeiras noções em sua cabeça, ou pedaços de coisas que ele havia coletado juntas, de maneira não digerida; Mas ele se tornou completamente familiarizado com tudo digno de ser conhecido e digeriu em sua mente.

P על ירושלם "Super Jerusalaim", Montanus, Coccius, Schmidt; "Qui praefueriut Ante-me Jeruscthalamis", Junius Tremellius. Q comentário. Heb. p. 604. R ראה הרבה ככמה ודעת "Vidit Multum Sapientiae et Scientiais", Montanus, Amama "Vidit Plurimam Sapientiam et Scientam", versão de Tigurine.