Lucas 14:18

E todos eles com um consentimento começaram a se desculpar, ... ou, "todos juntos", como a versão latina da Vulgata, באחת "," em um ", ou" ao mesmo tempo ": em Jeremias 10 : 8 renderizado "completamente"; E assim a versão etiópica, que acrescenta, "com uma voz": mas suas palavras e linguagem não eram as mesmas: suas desculpas são diferentes expressas. Alguns renderizam απο μιας, "a partir de uma hora": ou a hora de autoestima; Imediatamente, diretamente, assim que todos eles eram Bidden, começaram a enquadrar desculpas; Eles de uma vez concordaram, como pelo consentimento comum, se desculpar de vir.

O primeiro disse-lhe: Eu comprei um pedaço de terra, ou um campo, e preciso ir e vê-lo: ele deveria tê-lo visto antes de comprá-lo; E, no entanto, foi um tempo muito impróprio, à noite, ao longo do tempo, como era, para ir e ver um pedaço de terra; e pelo menos poderia ter sido adiado até a manhã seguinte; para que fosse uma mera desculpa de fato.

Eu te rezo para me desculpar: Chegando ao jantar: Estes eram os principais homens entre os judeus, os fariseus e os governantes entre as pessoas; que eram ricos e cobiçados e mundanos; buscando sua própria vantagem mundana mais do que seu bem-estar espiritual e eterno, ou o interesse de Deus e religião.