Lucas 17:24

Pois como o raio que ilumina a partir daquele [parte] sob o céu, ... a versão siríaca lê: "Fora do céu" e a versão árabe ", no céu"; Qual é a sede do raio, e de onde surge:

e brilhou para a outra parte sob o céu; ilumina a Terra, que está sob o céu: embora o sentido das palavras, como eles estão no texto original, parece ser, como o raio ilumina-se em uma extremidade dos céus e brilha para o outro; que é feito de uma vez, em um momento, em um cintilante do olho, e ao qual concorda a versão etiópica;

Assim, também o Filho do Homem estará em seu dia: o que não deve ser entendido do rápido progresso do evangelho, após sua ressurreição e ascensão, e o derramamento de seu espírito; Mas de sua súbita vinda, primeiro a se vingar na nação judaica por sua rejeição dele, e depois no último dia, julgar rapidamente e morto. Por seu dia, significa seu reino e glória, ou sua aparência com poder, e grande glória: assim lemos F para Salomão,.

בשעתו, "em sua hora", isto é, em sua glória, no tempo de seu reino, quando ele estava em sua maior magnificência.

f misna bava metzia, c. 7. seita. 1. Jarchi Bartenora no IB. Vid. Shirhashirim Rabba, fol. 15. 4. 16. 1.