Lucas 17:34

Eu te digo, naquela noite, .... de aflição e calamidade, que será sobre a nação judaica, e que é antes chamado naquele dia, Lucas 17:31 e, portanto, não é Para ser entendido literalmente da noite:

haverá dois [homens] em uma cama; Isso é dito agradavelmente ao tempo, a noite anteriormente mencionada, que é a hora de estar na cama, em repouso e dormindo; Porque eles dormem, dormir na noite; E ainda sugere a segurança que as pessoas dos judeus estariam, no momento de sua destruição. A palavra "homens" não está no texto, é apenas ", haverá dois em uma cama"; e pode muito bem ser entendido de um homem e sua esposa, já que não é tão habitual que dois homens se deitem em uma cama; E isso é, mais fortemente expressa a distintiva providência de Deus em salvar um, e sofrendo o outro a ser levado e perdido: as palavras podem ser renderizadas, "haverá dois sobre um sofá": isto é, sentando-se juntos no jantar, que também foi na época noturna: foi o costume dos antigos se sentar em camas, ou sofás, nas refeições; e eles tinham uma cama, ou sofá, que mantinha duas pessoas apenas, e foi chamado Biclinium H: e então isso também intimata, que a destruição dos judeus seria de cada vez em que eram inéditas dela, e estavam comendo e bebendo , como nos dias de Noé e do lote, Lucas 17:27 .

Aquele será tomado; pelos soldados romanos:

e o outro será deixado; sendo, por uma providência ou outra preservada; que é mencionado, para mostrar a distinção que Deus fará em sua providência, e encorajar os crentes a confiar nele.

h vid. Alstorph. de lectis veter. c. 15. p. 90, 91.