Genesis 29:28

- Jakobs Ehe 6. רחל _rāchēl_ , Rachel, „ein Mutterschaf“. 16. לאה _lê'âh_ , Leah, „müde“. 24. זלפה _zı̂lpâh_ , Zilpah, "fallen lassen?" 29. בלהה _bı̂lhâh_ , Bilhah, „Schüchternheit“. 32. ראוּבן _re'uvbēn_ , Ruben, „siehe einen Sohn“. Eine Paronomasie in Anspielung auf den Satz בעניי ראה _be‛ānyı̂y _ _rā'âh_ . Ableitungen und Verbindungen, die vom gewöhnlichen Sprecher gebildet werden, basieren manchmal auf Ähnlichkeit im Klang und nicht immer auf genauen Formen des ursprünglichen Satzes, der sie veranlasste. 33. שׁמעין _shı̂m‛ôn_ , Shim'on, „hören, antworten“. 34. לוי _lêvı̂y_ , Levi, „Verbindung, Vereinigung“.

_UND JAKOB TAT DIES UND ERFÜLLTE IHRE WOCHE; UND ER GAB IHM AUCH SEINE TOCHTER RAHEL ZUR FRAU._ Gab ihm Rachel ... auch. Es ist offensichtlich, dass die Heirat beider Schwestern ungefähr zur gleichen Zeit stattfand und dass eine solche Verbindung dann erlaubt, aber später verboten wurde ( Levitikus 18:18 ). Es gab nicht nur Bigamie, sondern Polygamie in einem größeren Ausmaß, als es bisher in den heiligen Aufzeichnungen erscheint. Diese Ehen dürfen jedoch nicht nach den Regeln des christlichen oder gar mosaischen Moralkodex beurteilt werden. Denn obwohl der Wille des Schöpfers zunächst durch die Vereinigung eines einzigen Paares hinreichend angezeigt war, war ein eindeutiges Ehegesetz, das die verbotenen Blutsverwandtschaftsgrade festlegte, nicht erlassen worden, und der Gedanke an Inzest muss daher ausgeschlossen werden....

_Jakobs Ehe._ v ....