Genesis 29:30

- Jakobs Ehe 6. רחל _rāchēl_ , Rachel, „ein Mutterschaf“. 16. לאה _lê'âh_ , Leah, „müde“. 24. זלפה _zı̂lpâh_ , Zilpah, "fallen lassen?" 29. בלהה _bı̂lhâh_ , Bilhah, „Schüchternheit“. 32. ראוּבן _re'uvbēn_ , Ruben, „siehe einen Sohn“. Eine Paronomasie in Anspielung auf den Satz בעניי ראה _be‛ānyı̂y _ _rā'âh_ . Ableitungen und Verbindungen, die vom gewöhnlichen Sprecher gebildet werden, basieren manchmal auf Ähnlichkeit im Klang und nicht immer auf genauen Formen des ursprünglichen Satzes, der sie veranlasste. 33. שׁמעין _shı̂m‛ôn_ , Shim'on, „hören, antworten“. 34. לוי _lêvı̂y_ , Levi, „Verbindung, Vereinigung“.

_UND ER GING AUCH ZU RAHEL UND LIEBTE AUCH RAHEL MEHR ALS LEA UND DIENTE NOCH SIEBEN JAHRE MIT IHM._ Er liebte auch Rachel mehr als Lea. Diese Zuneigung zu Rachel scheint Liebe auf den ersten Blick gewesen zu sein, und sie hatte den leidenschaftlichsten Charakter; eher wie das, was in Liebesromanen gelesen wird, als das, was im wirklichen Leben vergleichbar ist. Es ist nicht verwunderlich, dass sie in seinen Beziehungen einen weit höheren Platz einnimmt als ihre Schwester, zumal diese Schwester eine Komplizin an der berüchtigten Verschwörung war, die ihn in eine Ehe mit ihr verwickeln sollte....

_Jakobs Ehe._ v ....