Genesis 3:19

- XVI. Das Urteil 15. שׁוּף _shup_ „Quetschung, Wunde.“ τηρεῖν (= τερεῖν ?) _tērein _ ἐκτρίβειν _ ektribein _ Hiob 9:17 , καταπατεῖν _ katapatein _ Psalter 139:11 , συντρίβειν _ suntribein _ Römer 16:20 . 16. תשׁוּקה _t __e__ shûqâh_ „Wunsch, Neigung“. aποστροφή apostro

_IM SCHWEISS DEINES ANGESICHTES SOLLST DU BROT ESSEN, BIS DU ZUR ERDE ZURÜCKKEHRST; DENN AUS IHM WURDEST DU GENOMMEN; DENN STAUB BIST DU, UND ZU STAUB SOLLST DU ZURÜCKKEHREN._ Im Schweiß deines Angesichtes sollst du Brot essen. "Brot" ist hier für alles, was zur menschlichen Ernährung beiträgt; und da alle Klassen der Menschheit sowohl für das Nötigste als auch für den Luxus des Lebens vom Boden abhängig sind, deuten die Worte dieses Abschnitts die Quelle an, aus der sie ihre Nahrung beziehen sollten, sowie den Zustand harter, ausdauernder, mühsamer Anstrengung in dem diese Nahrung beschafft werden sollte. Der ganze Tenor des Kontextes impliziert eine große Verschlechterung des Zustands des Menschen. „Der Schweiß des Antlitzes“ sollte einen leichten und angenehmen Zeitvertreib ersetzen; "das Kraut des Feldes" für die köstlichen Obstbäume von Eden; oder jedenfalls wurden die zur Ernährun...

_Satz an Adam weitergegeben; Folgen des Falls._ BC 4004.       17 Und er sprach zu Adam: Weil du auf d