Genesis 41:14

- Joseph war erhaben 1. יאר _y __e__ 'oder_ , „Fluss, Kanal“, meist auf den Nil bezogen. Manche nehmen an, das Wort sei koptisch. 2. אחוּ _'āchû_ , „Segge, Schilfgras, Sumpfgras“. Dieses Wort ist wahrscheinlich koptisch. 8. חרטמים _charṭumıym_ , ἐξηγηται _ exēgētai_ , ἱερογραμματεις _ hierogrammateis_ „heiliger Schreiber, Hieroglyphen.“ חרט _Cheret_ „Stift“ , ein Griffel. 43. אברך _'abrēk_ „ _beuge_ das Knie“. In diesem Sinne wird es für הברך _habrēk_ Imperativ hiphil von ברך _bārak gesetzt_ . Diejenigen, die das Wort für koptisch halten, geben es unte

_DA SANDTE DER PHARAO UND RIEF JOSEPH, UND SIE FÜHRTEN IHN EILIG AUS DEM KERKER; UND ER RASIERTE SICH UND ZOG SEINE KLEIDUNG AN UND KAM ZUM PHARAO._ Dann sandte der Pharao und rief Joseph ... aus dem Kerker, х _HABOWR_ ( H953 )] - (siehe die Anmerkung in Genesis 40:15 ). Jetzt, da Gottes festgelegte Zeit gekommen war ( Psalter 105:19 ), konnte Joseph weder durch menschliche Macht noch durch Politik inhaftiert werden. Während seiner langwierigen Haft könnte er oft von verwirrenden Zweifeln geplagt worden sein; aber das Geheimnis der Vorsehung sollte im Laufe der Ehre und öffentlichen Nützlichkeit, in der seine Dienste eingesetzt werden sollten, aufgeklärt und alle seine Sorgen vergessen werden. HAT SICH RASIERT. Die Ä

_Joseph vor den Pharao gebracht._ v ....