Genesis 41:49

- Joseph war erhaben 1. יאר _y __e__ 'oder_ , „Fluss, Kanal“, meist auf den Nil bezogen. Manche nehmen an, das Wort sei koptisch. 2. אחוּ _'āchû_ , „Segge, Schilfgras, Sumpfgras“. Dieses Wort ist wahrscheinlich koptisch. 8. חרטמים _charṭumıym_ , ἐξηγηται _ exēgētai_ , ἱερογραμματεις _ hierogrammateis_ „heiliger Schreiber, Hieroglyphen.“ חרט _Cheret_ „Stift“ , ein Griffel. 43. אברך _'abrēk_ „ _beuge_ das Knie“. In diesem Sinne wird es für הברך _habrēk_ Imperativ hiphil von ברך _bārak gesetzt_ . Diejenigen, die das Wort für koptisch halten, geben es unte

_UND JOSEPH SAMMELTE GETREIDE WIE DEN SAND DES MEERES, SEHR VIEL, BIS ER DIE ZÄHLUNG VERLIESS; DENN ES WAR OHNE NUMMER._ Joseph sammelte Mais ... bis er die Nummerierung verließ; denn es war ohne Nummer. Aus den Gemälden geht hervor, dass die ägyptischen Offiziere über die in den Magazinen gelagerte Getreidemenge Buch führten, denn an einer Seite der Fenster eines von ihnen befinden sich Zahlen, die die in diesem Lagerhaus deponierte Menge anzeigen (Rosellini, Bd. 2: S. 234; Hengstenberg, 'Egypt and Books of Moses', S. 34, 35),...

_Die Hungersnot in Ägypten und Kanaan._ v ....