Genesis 41:8

- Joseph war erhaben 1. יאר _y __e__ 'oder_ , „Fluss, Kanal“, meist auf den Nil bezogen. Manche nehmen an, das Wort sei koptisch. 2. אחוּ _'āchû_ , „Segge, Schilfgras, Sumpfgras“. Dieses Wort ist wahrscheinlich koptisch. 8. חרטמים _charṭumıym_ , ἐξηγηται _ exēgētai_ , ἱερογραμματεις _ hierogrammateis_ „heiliger Schreiber, Hieroglyphen.“ חרט _Cheret_ „Stift“ , ein Griffel. 43. אברך _'abrēk_ „ _beuge_ das Knie“. In diesem Sinne wird es für הברך _habrēk_ Imperativ hiphil von ברך _bārak gesetzt_ . Diejenigen, die das Wort für koptisch halten, geben es unte

_UND ES GESCHAH AM MORGEN, DASS SEIN GEIST BEUNRUHIGT WAR; UND ER SANDTE UND RIEF ALLE ZAUBERER ÄGYPTENS UND ALLE SEINE WEISEN. UND DER PHARAO ERZÄHLTE IHNEN SEINEN TRAUM; ABER ES GAB NIEMANDEN, DER SIE DEM PHARAO AUSLEGEN KONNTE._ Er ... rief nach allen Magiern, х _CHARTUMIYM_ ( H2748 ) ( Exodus 7:11 ; Exodus 7:22 ; Exodus 8:3 usw.), wahrscheinlich von chereT, einem eisernen Griffel, woher sie von Clemens Alexandrinus gerufen wurden (6:, 633) hierogrammateis]. Die Septuaginta hat Exeegeetas, Dolmetscher oder Erklärer. Sie waren dieselben wie die Magier von Babylon ( Daniel 1:20

_Der unheilvolle Traum des Pharaos._ v . Chr.