Por tanto, acordaos de que vosotros, siendo en otro tiempo gentiles en la carne, que sois llamados incircuncisión por lo que se llama la circuncisión en la carne, hecha con las manos;

Por lo tanto , ya que Dios ha manifestado tal "gracia". El orden griego en 'Aleph (') AB Delta, Vulgata, es, 'Que en el tiempo pasado [ pote ( G4218 ), una vez] vosotros', etc. Tal recuerdo agudiza la gratitud y fortalece la fe ( Efesios 2:19 ) (Bengel) .

Gentiles en la carne , es decir, gentiles con respecto a la circuncisión.

Llamados Incircuncisión - que son llamados (en desprecio), y son, la Incircuncisión. Los judíos fueron llamados, pero no lo eran verdaderamente, la Circuncisión: no se dieron cuenta de su significado espiritual (Ellicott).

En la carne hecha por manos - en oposición a la verdadera circuncisión "del corazón, en el espíritu, y no en la letra" ( Romanos 2:29 ): "hecha sin manos, al despojarse del cuerpo de los pecados de la carne por la circuncisión de Cristo" ( Colosenses 2:11 ; Filipenses 3:2 ): un proceso externo en lugar de espiritual.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad