Y renuévate en el espíritu de tu mente;

Ser renovado , [ ananeousthai ( G365 ) implica 'la continua renovación en la juventud del nuevo hombre'; pero anakainousthai, 'renovación del antiguo estado']

En el espíritu de tu mente. Como no hay griego para 'en', como en ( Efesios 4:17 ), traducir, 'por el espíritu de vuestra mente'; es decir, por el Espíritu Santo unido a vuestro espíritu, e influyendo en vuestra mente [ nous ( G3563 )] Romanos 12:2 ). El "espíritu" del hombre sólo se reconoce entonces cuando es un solo espíritu con el Señor. El hombre natural o animal [ psuchikoi ( G5591 )] se describe como "no teniendo el Espíritu" ( Judas 1:19 ).

Al no cumplir su verdadera función como receptáculo del Espíritu Santo, el espíritu de los no regenerados está en suspenso ( 1 Tesalonicenses 5:23 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad