Ya no hay judío ni griego; no hay esclavo ni libre; no hay varón ni mujer; porque todos vosotros sois uno en Cristo Jesús.

En [ eni ( G1762 )] esta filiación por la fe en Cristo no privilegia a ninguna clase sobre otra, como los judíos bajo la ley estaban por encima de los gentiles ( Romanos 10:12 ; 1 Corintios 12:13 ; Colosenses 3:11 ).

Esclavo ni libre : Cristo pertenece por la fe tanto al "esclavo" como a los "libres". Notas, 1 Corintios 7:21 ; Efesios 6:8 .

Ni hombre ni mujer - En griego, 'no hay varón Y hembra'. Las distinciones sociales modificables se contrastan con "ni... ni": la inalterable distinción humana de sexo se contrasta con "y" ( Marco 10:6 ).Varón y hembra forman una unidad, uno complementando al otro. No hay distinción espiritual entre varón y hembra. La diferencia de sexo no marca ninguna diferencia en los privilegios cristianos. Pero bajo la ley, el varón tenía grandes privilegios. Solo los varones llevaban la circuncisión en su cuerpo, el signo del pacto (mientras que el bautismo se aplica tanto a varones como a hembras); solo ellos tenían la capacidad de ser reyes y sacerdotes, mientras que ahora tanto hombres como mujeres son "reyes y sacerdotes para Dios" ( Apocalipsis 1:6 ); ellos tenían prioridad en las herencias. En la resurrección, la relación entre los sexos cesará ( Lucas 20:35 ).

Uno , [ heis ( G1520 )] - 'un hombre;' masculino, no neutro; "un nuevo hombre" en Cristo ( Efesios 2:15 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad