Y creó Dios las grandes ballenas, y todo ser viviente que se mueve, que las aguas produjeron según su especie, y toda ave alada según su especie: y vio Dios que era bueno.

Todo ser vivo que se mueve. х Remes ( H7431 ) se aplica a todos los animales pequeños que se arrastran o parecen arrastrarse por el suelo, ya sea que no tengan patas y se deslicen o se arrastren, como los reptiles, o que tengan patas y garras cortas, como los ratones y los cangrejos. Sherets ( H8318 ) se aplica generalmente a animales acuáticos o anfibios; mientras que remes ( H7431 ) se limita en su uso a una clase particular que se mueve sobre el suelo ( Génesis 6:7 ; Génesis 7:14 ; Génesis 9:2 ; Lev.9:44), aunque en un caso señala todas las órdenes de animales terrestres ( Génesis 9:3 ).] Y aves que pueden volar. La lectura literal, 'y que vuelen las aves', está más de acuerdo con el original, y al mismo tiempo elimina la aparente discrepancia entre este pasaje y  (Génesis 2:19 ).

El `owp hebreo ( H5775 ) indica toda descripción de animales voladores, desde aves hasta pájaros ( Deuteronomio 4:17 ; Job 5:7 ; Proverbios 23:5 ), murciélagos, langostas ( Nahúm 3:16 ), e incluso serafines ( Isaías 6:6 ).

Y Dios creó las grandes ballenas , х hataniynim ( H8577 ) hagªdoliym ( H1419 ), las grandes ballenas. La palabra se aplica a las serpientes ( Éxodo 7:9-10 ; Éxodo 7:12 ), así como al cocodrilo ( Éxodo 29:3 ); pero aquí a monstruos en general, tanto de la tierra (Sal.16:13) y del mar ( Isaías 27:1 ), en ambos pasajes denominados "dragones"; y ya sea que se trate de ballenas propiamente dichas o, como algunos sostienen, de los grandes saurios que habitaban los pantanos, el uso del artículo los distingue como objetos bien conocidos. El orden seguido en el quinto día, entonces, fue la creación de los animales acuáticos primero, luego los anfibios y otros animales, y luego las aves. Desde los innumerables cardúmenes de alevines hasta los grandes monstruos marinos, desde el diminuto insecto hasta el rey de las especies emplumadas, las aguas y el aire se llenaron de criaturas formadas para vivir y divertirse en estos respectivos elementos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad