Hechos 1:4

Y estando reunido con ellos, les mandó que no se fueran de Jerusalén, sino que esperasen la promesa del Padre, la cual, dice, habéis oído de mí.

Y estando reunidos con ellos , no, como en el margen, 'comiendo con ellos', lo cual debe desaprobarse. Este parece haber sido su último encuentro con ellos.

Les ordenó (o 'encargó') que no se fueran de Jerusalén. ¿Por qué? Porque era el gran propósito de Dios glorificar la economía existente, haciendo que Su Espíritu descendiera sobre los discípulos en su antigua sede, y con motivo de la primera de sus fiestas anuales después de la ascensión de la Cabeza de la Iglesia; cumpliendo así la palabra segura de la profecía: "De Sión saldrá la ley, y de Jerusalén la palabra del Señor" ( con el que comparar).

Pero esperad la promesa del Padre (o esperad lo que el Padre había prometido, es decir, el don del Espíritu Santo), que habéis oído de (o 'de') mí. El historiador aquí, al informar lo que dijo Jesús, pasa de la forma indirecta a la directa, para dar las mismas palabras usadas; y esto se habría entendido suficientemente sin el suplemento "dice él" de nuestra versión.

La referencia es a algo dicho antes de esa última entrevista, y también debe serlo a esas promesas explícitas del Espíritu que fueron hechas a los discípulos en la cena la noche antes de que Él sufriera (ver; Juan 16:7 ).