Hechos 13:13

Cuando Pablo y su compañía partieron de Pafos, llegaron a Perge de Panfilia; y Juan, apartándose de ellos, volvió a Jerusalén.

Ahora bien, cuando Pablo y su compañía soltaron , [ anachthentes ( G321 )] - 'habían zarpado' "desde Paphos". Obsérvese el modo de expresión aquí, mostrando claramente que en adelante nuestro historiador tiene que ver principalmente con Pablo. Bernabé ya está en segundo plano.

Llegaron a Perge en Panfilia. La distancia, en dirección noroeste, desde Paphos; en el lado occidental de la isla de Chipre, hasta Ataleia, en el golfo de Panfilia (ver la nota en Hechos 14:25 ) no es mucho mayor que desde Seleucia hasta Salamina, en el lado oriental de la isla. Lo que indujo a nuestros misioneros ahora a proceder allí, solo podemos conjeturar.

Pero naturalmente podemos suponer que habiendo persuadido Bernabé a Pablo para que comenzara en Chipre, que él conocía tan bien, Pablo, a su vez, podría abogar por que probaran a continuación las regiones que se encuentran al oeste de su propia Cilicia, ya que él mismo ya había abierto terreno, al este de la misma. En todo caso, los temas de este movimiento lo justificaron abundantemente. Perge era la metrópolis de la región de Panfilia, situada en el río Cestro, a unas siete millas al norte de Attaleia.

Y apartándose Juan de ellos, volvió a Jerusalén. Dado que después Pablo rehusó perentoriamente llevar a Marcos con él en su segundo viaje misionero, porque se había apartado (o 'se había apartado') de ellos desde Panfilia, y no había ido con ellos a la obra ( Hechos 15:38 ), debemos infiero que se había cansado de él, o se había sentido disuadido por las dificultades y peligros que anticipaba en él.

Este desafortunado asunto fue la ocasión de la separación de Pablo y Bernabé cuando decidieron emprender un segundo viaje misionero. (Vea las notas en Hechos 15:37 ).

En Antioquía, en Pisidia, Pablo predica en la sinagoga: su discurso (13, 14-41)