Juan 13:23

Ahora estaba recostado en el pecho de Jesús uno de sus discípulos, a quien Jesús amaba.

Ahora estaba apoyado en el seno de Jesús , [ anakeimenos ( G345 )] - es decir, junto a Él en la mesa, y así "en" o 'en Su seno' [ en ( G1722 ) también ( G3588 ) kolpoo ( G2859 )].

Uno de sus discípulos, a quien Jesús amaba. Dado que Jesús ciertamente amaba a todos los Once, esto debe significar un amor especial y querido que Jesús tenía por Juan. (Compárese con Juan 11:3 , de Lázaro.) Una y otra vez nuestro evangelista se denota de esta forma a sí mismo. Sin duda, fue por este amor que Jesús lo colocó junto a Él, en Su propio seno, en la mesa. Pero se alude aquí para explicar la facilidad que tenía, desde su posición, de preguntar tranquilamente a su Señor a quién se refería.