Porque los gobernantes no son terror para las buenas obras, sino para las malas. ¿Entonces no tendrás miedo del poder? haz lo bueno, y tendrás alabanza de ello:

Porque los gobernantes (según la verdadera intención de su cargo), no son un terror para las buenas obras, sino para las malas - 'para las buenas obras, pero para las malas', es claramente la lectura verdadera [ también ( G3588 ) agathoo ( G18 ) ergoo ( G2041 ) ... kakoo ( G2556 )].

¿Entonces (tendrás motivos para) no tener miedo del poder? ('autoridad.')

Haz lo que es bueno, y tendrás ('quieres') alabanza de lo mismo. Sin duda, esto fue escrito antes de que Nerón hubiera extendido sus manos contra los cristianos; porque aunque, como comenta Alford, esto no habría afectado los principios generales aquí enseñados, difícilmente podría haber dejado de modificar la fraseología.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad