Hermanos, si alguno es sorprendido en alguna falta, vosotros los espirituales, restauradlo con espíritu de mansedumbre; considerándote a ti mismo, no sea que tú también seas tentado.

Ver. 1. Si alcanzan a un hombre ] Gr. προληφθη, tomarse antes de que se dé cuenta, antes de que tenga tiempo para considerar o pensar en algo mejor. Es de incogitancia que los santos pecan; póngalos en mente, y se reparan todos. Es de pasión, y las pasiones no duran mucho. "No hay camino de iniquidad en ellos; no se paran en camino de pecadores, no se sientan en silla de escarnecedores", Salmo 1:1 ; Salmo 139:24 .

Restaurar uno así ] Gr. καταρτοζετε, ponlo en conjunto de nuevo. Una metáfora de cirujanos y montadores de huesos que tratan a sus pacientes con ternura. O de los que se quitan una mota del ojo con suavidad y cautela.

Para que no seas tentado también ] He conocido a un buen anciano, dice Bernardo, que cuando se enteró de alguien que había cometido alguna falta notoria, solía decir consigo mismo: Ille hodie, et ego eras, hoy cayó, así que ¿Puedo mañana? El señor Bradford anotó en su diario lo bueno que veía en cualquier hombre, lamentando la falta de él en sí mismo y rezando por más gracia; como si viera u oyera algún mal en otro, lo notó, como si estuviera en peligro de hacerlo él mismo; y todavía añadió: Señor, ten misericordia de mí. (Prof. a su Serm. Of Rep.)

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad