los primogénitos , es decir, "los primogénitos", considerados como los mejores y más selectos, cf. Éxodo 34:19 ; Números 18:17 ; Proverbios 3:9 .

la grasa , es decir, las porciones grasosas, que se consideraban las más selectas para el propósito de un banquete (cf. 1 Samuel 2:16 ), o para quemarlas en el sacrificio, Isaías 1:11 , "la grasa de las bestias cebadas".

tenía respeto a ie mirado con favor sobre. En los dos pasajes que es natural citar para ilustrar esta expresión, Números 16:15 , "No hagas caso de su ofrenda", y Amós 5:22 , "Ni tendré en cuenta las ofrendas de paz", el hebreo tiene una verbo diferente, pero el latín se traduce, como aquí, por respicere .

No se nos dice cómo se expresó la consideración favorable. Ver nota en el siguiente verso.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad