La misericordia y la sublimidad del Nuevo Pacto en contraste con el Antiguo (18 24) realzan la culpa y el peligro del reincidente (25 29)

18 _ Porque no habéis venido . Al final de sus argumentos y exhortaciones, el escritor condensa los resultados de su epístola en un clímax de magnífica elocuencia y fuerza, en el que muestra la belleza trascendente y la supremacía del Nuevo Pacto en comparación con los terrores y las imperfecciones. del Viejo.

hasta el monte que se podía tocar, y que ardía con fuego . A menos que permitamos que la evidencia textual sea anulada por otras consideraciones, que técnicamente se denominan "evidencia paradiplomática", el versículo debe traducirse "Porque no os habéis acercado a un fuego palpable y encendido". En todo caso la alusión es a Éxodo 19:16-19 ; Deuteronomio 4:11 , y en general a "la ley de fuego".

negrura, tinieblas y tempestad Deuteronomio 4:11 ; Deuteronomio 5:22 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad