Hechos 19:37

Porque… ladrones de iglesias Mejor, ladrones de templos con Rev. Ver. Como el templo de Éfeso tenía una gran cámara de tesoros, la ofensa no podía ser desconocida entre ellos. Todo lo que se pusiera bajo la tutela de la diosa sería por el momento propiedad del templo, robarlo sería un sacrilegio.

ni aún blasfemos de vuestra diosa. El "todavía" no tiene nada que lo represente en el manuscrito original y más antiguo. léase " nuestra diosa ". En un discurso popular es natural que tal orador se identifique con sus conciudadanos. Podemos deducir de este versículo que el lenguaje de San Pablo y sus compañeros se había medido cuando hablaron sobre el culto especial de Éfeso.

Habían inculcado el gran principio de que no eran dioses los que se hacían con las manos y habían permitido que eso hiciera su trabajo. Encontramos la misma moderación que se impuso san Pablo en Atenas, aunque se conmovió mucho al ver la ciudad totalmente entregada a la idolatría. Lo más probable es que una conducta diferente en cualquiera de estas ciudades lo hubiera privado de toda posibilidad de una audiencia.