Ni ladrones de templos

(ουτε ιεροσυλους). Palabra común en los escritores griegos de ιερον, templo, y συλαω, robar, ser culpable de sacrilegio. La palabra se encuentra también en inscripciones en Éfeso. Los judíos a veces eran culpables de este crimen ( Romanos 2:22 ), ya que los templos paganos a menudo tenían grandes tesoros como bancos. Los antiguos se sentían tan fuertemente acerca del robo de templos como los occidentales solían sentir acerca de un ladrón de caballos. Ni blasfemos de nuestra diosa

(ουτε βλασφημουντας την θεον ημων). Ni los que blasfemaron de nuestra diosa. Es decir, estos hombres (Gayo y Aristarco) como cristianos se habían comportado de tal manera ( Colosenses 4:5 ) que no se les podía acusar ni de hecho (robo del templo) ni de palabra (blasfemia). Habían hecho algo imprudente ya que estos hombres son inocentes. Pablo había usado el tacto en Éfeso como en Atenas para evitar ilegalidades.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento