Mateo 5:44

Varios editores, con alta MS. autoridad, omita las palabras "bendecid a los que os maldicen, haced bien a los que os aborrecen", y "despreciados y". La omisión, sin embargo, rompe la gradación y el equilibrio del párrafo. El contraste entre el amor y el odio se exhibe en cuatro grados, la antítesis se amplía, cuanto más profundo es el odio más alto es el amor. (1) Sentir amor hacia aquellos que son enemigos por su mera posición.

(2) Decir palabras de amor a cambio de la enemistad que se manifiesta en maldiciones. (3) Hacia los que os odian, no sólo sintáis amor, sino demostradlo con obras de caridad. (4) A los enemigos cuyo odio es activo, incluso a la persecución, ofrece el más alto acto de amor en la oración.

usarte con desdén Una palabra contundente, que significa "vejar por despecho con el único objeto de infligir daño". En 1 Pedro 3:16 se traduce "acusar falsamente". La palabra aparece también en Lucas 6:28 .