1 Tesalonicenses 1:3

Texto ( 1 Tesalonicenses 1:3 )

3 recordando sin cesar vuestra obra de fe y labor de amor y paciencia de esperanza en nuestro Señor Jesucristo, delante de nuestro Dios y Padre;

Traducción y Paráfrasis

3.

(En nuestras oraciones es nuestra costumbre estar) recordando incesantemente la obra (que has hecho por) de (tu) fe, y el trabajo (que es fruto) de (tu) amor, y la constancia de la esperanza ( que has sostenido) en nuestro Señor Jesucristo (que Él nos salvará, nos establecerá y volverá por nosotros, Estas cosas has hecho, siendo conscientes del hecho de que aún aquí en esta vida estamos) en la presencia de Dios (que es) incluso nuestro Padre.

Notas ( 1 Tesalonicenses 1:3 )

1.

La fe, la esperanza y el amor son las tres grandes virtudes que nos acompañan siempre. 1 Corintios 13:13 , Pero estas virtudes, para ser genuinas, deben estar respaldadas por obras. Lo que hizo que Pablo se sintiera tan agradecido por los tesalonicenses fue que su fe, esperanza y amor realmente se habían puesto a trabajar.

La traducción de JB Phillips de este versículo va muy al grano: Tu fe ha significado logros sólidos, tu amor ha significado trabajo arduo, y la esperanza que tienes en el Señor Jesucristo significa perseverancia absoluta en la vida que vives.

El hombre de fe, esperanza y amor no es un sentimental que holgazanea, sino uno que trabaja y trabaja por lo que cree, espera y ama. Nuestra fe debe funcionar. La fe sin obras está muerta. Santiago 2:26 , La fe obra por el amor. Gálatas 5:6 .

2.

La palabra labor (gr. kopos) significa trabajo fatigoso, trabajo intenso unido a problemas. Es una palabra muy fuerte. Sólo el amor podría llevarnos a trabajar voluntariamente de esa manera. El amor nos lleva a intentar un trabajo ante el cual normalmente retrocederíamos consternados. El amor nos lleva a hacer el bien sin tener ningún sentimiento de superioridad porque lo hemos hecho, ni resentimiento porque nos lo han impuesto.

3.

La palabra paciencia en el Nuevo Testamento por lo general significa firmeza, perseverancia o constancia. Así, la paciencia de la esperanza, significa la esperanza que se mantiene firme. La persona que se aferra a su esperanza en el Señor cuando tormenta tras tormenta y batalla tras batalla se apodera de él, dejándolo con las manos vacías y herido, ha mostrado paciencia de esperanza.

Como cristianos necesitamos tal paciencia de esperanza. Porque a menudo, según nuestros estándares de contar el tiempo, Dios parece no tener prisa, y podemos impacientarnos cuando nuestra esperanza se demora en llegar. Santiago 5:7 . Dios le prometió a Abraham un hijo, pero pasaron veinticinco años antes de que naciera un hijo. Dios prometió a Abraham una patria. Pero la vida de Abraham en la tierra terminó antes de recibir su hogar. Hebreos 11:8-10 . Tengamos la misma paciencia de esperanza que tuvo Abraham.

4.

La esperanza de los tesalonicenses era principalmente una esperanza en el regreso de Cristo. A ellos se les había enseñado a esperar el regreso de Cristo, y nosotros también deberíamos tener la misma esperanza gloriosa. 1 Tesalonicenses 1:10 . Es una completa tontería poner nuestras esperanzas en hacer de este mundo un lugar perfecto, y un lugar donde podamos tener satisfacción.

Debemos poner nuestra esperanza perfectamente en la gracia que se nos traerá en la revelación de Jesucristo. 1 Pedro 1:13 . Nuestra esperanza se extiende más allá de la muerte y del fin del mundo. Nuestros corazones no deben estar tristes por el arrepentimiento y la desilusión, sino ansiosos por la expectativa de la venida de Cristo. ¿Compartes esa esperanza?