Acordándonos sin cesar delante del Dios y Padre nuestro de la obra de vuestra fe, del trabajo de vuestro amor y de vuestra constancia en la esperanza en nuestro Señor Jesucristo.

Obra de fe : la realidad activa de tu fe ( Romanos 2:15 ). No un asentimiento inútil, sino una fe que obra y realiza ( Gálatas 5:6 ); no "solo en palabras", sino en una cadena continua de "obras" (obras singulares, no puras) ( 1 Tesalonicenses 1:5 ; Santiago 2:22 ). Entonces 2 Tesalonicenses 1:11 , "la obra de la fe:" su desarrollo perfeccionado (cf. Santiago 1:4 ). Los otros sustantivos gobernantes marcan de manera similar la manifestación característica de la gracia que sigue a cada uno en el genitivo. Fe, amor y esperanza, las tres grandes gracias ( 1 Tesalonicenses 5:8 ; 1 Corintios 13:13 ): la fe que produce amor y es el fundamento de la esperanza.

Trabajo de amor , [ kopou ( G2873 )] - El trabajo arduo para otros es impulsado por el amor que sentimos ( 1 Tesalonicenses 2:9 ; Apocalipsis 2:2 ). Para ejemplos ver Hechos 20:35 ; Romanos 16:12 . Aquí no se refiere a labores ministeriales. Aquellos que evitan el trabajo arduo para otros aman poco (cf. Hebreos 6:10 ).

Paciencia de la esperanza : la paciencia valiente y perseverante bajo las pruebas que caracteriza a la "esperanza". Romanos 15:4 muestra que la "paciencia" también alimenta la "esperanza".

Esperanza en nuestro Señor Jesús - literalmente, 'de nuestro Señor Jesús;' a saber, de su venida (1 Tesalonicenses 1:10): una esperanza que miraba más allá de todas las cosas presentes.

A la vista de Dios. Vuestra "fe, esperanza y amor" no eran simplemente lo que pasa por genuino ante los hombres, sino "a los ojos de Dios", el Escudriñador de corazones. Las cosas son realmente lo que son ante Dios. Bengel lo relaciona con "recordando". Cada vez que oramos, recordamos ante Dios vuestra fe, esperanza y amor. Nuestro recuerdo es aquel que se tiene en Su presencia, y en el cual Su mirada no veía ninguna insinceridad (Ellicott). La ausencia del artículo antes de "emprosthen" favorece esta interpretación. Pero su separación de "recordando" en el orden de las palabras y su conexión con "vuestra... fe", etc., apoyan la visión anterior.

Y , [ Tou ( G3588 ) Theou ( G2316 ) kai ( G2532 ) Patros ( G3962 )] (ambos bajo un artículo) - 'a la vista de Aquel que es (a la vez) Dios y Padre nuestro.'

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad