Notas de la traducción de Darby (1890)
Juan 8:9
8:9 allí. (a-28) Lit. 'estar en medio'.
8:9 allí. (a-28) Lit. 'estar en medio'.
Ahora Jesús fue al Monte de los Olivos. Y muy de mañana volvió al templo ( Juan 8:1-2 ), Ahora la fiesta ha terminado, pero Jesús regresa al templo al día siguiente. y todo el pueblo vino a él; y se...
CAPÍTULO 8 _1. La mujer sorprendida en adulterio. ( Juan 8:1 .)_ 2. La Luz del Mundo. ( Juan 8:12 .) 3. Su testimonio acerca de sí mismo y del Padre. ( Juan 8:13 .) 4. Sus solemnes declaraciones. ...
Y cada uno de ellos se fue a su propia casa; pero Jesús fue al Monte de los Olivos. Temprano en la mañana estaba de nuevo en el recinto del Templo, y todo el pueblo vino a él. Se sentó y siguió enseñá...
MISERIA Y PIEDAD ( Juan 7:53 ; Juan 8:1-11 )...
_Salieron uno por uno, [2] confundidos, y como es en las copias griegas ordinarias, condenados por su propia conciencia. (Witham)_ [BIBLIOGRAFÍA] _ Griego: apo tes suneideseos, elegchomenoi._...
EXPOSICIÓN DEL EVANGELIO DE JUAN Juan 8:1-11 Comenzamos con el análisis habitual:— En esta serie de exposiciones del Evangelio de Juan hemos evitado diligentemente los asuntos técnicos, prefiriendo...
Verso Juan 8:9. _SER CONDENADOS POR SU PROPIA CONCIENCIA..._ Así que es probable que todos fueran culpables de crímenes similares. Su conciencia no está en el original, y es innecesario: ser condenado...
COMENZANDO POR EL MAYOR - Como ser consciente de más pecados y, por lo tanto, deseando abandonar al Señor Jesús. La palabra "mayor" aquí probablemente no se refiere a la edad, sino a beneficiarse, de...
SIENDO CONDENADO POR SU PROPIA CONCIENCIA, SALIÓ. Mientras escribía y los dejaba con sus propios pensamientos, la conciencia comenzó a hacer su trabajo. "La palabra del Señor fue rápida y poderosa". E...
Y ELLOS LO ESCUCHARON ,. No todos, no los discípulos de Cristo, ni la multitud, sino los escribas y los fariseos: SER CONDENADO POR SU PROPIA CONCIENCIA ; que no estaban sin pecado, ni libres de est...
9. Y siendo reprendidos por su conciencia. Aquí percibimos cuán grande es el poder de una conciencia malvada. Aunque esos hipócritas malvados intentaron atrapar a Cristo por sus cavillas, tan pronto...
1-11 Cristo no encontró ninguna falta en la ley, ni excusó la culpabilidad del prisionero; ni toleró el pretendido celo de los fariseos. Se autocondenan los que juzgan a los demás y, sin embargo, hace...
Juan 7:53. _ y cada hombre fue a su propia casa _. Juan 8:1. _ Jesús fue a la montaña de las aceitunas. _. Es decir, como todos los hombres fueron a su propia casa para descansar, por lo que Jesús en...
CAPÍTULO 17 LA MUJER ADULTO ADULTERIO. “Y fueron cada uno a su casa; pero Jesús fue al monte de los Olivos. Y por la mañana volvió al templo, y todo el pueblo vino a él; y se sentó y les enseñó. Y lo...
EXPOSICIÓN Versículos 7: 53-8: 11 (8) El pericope adulterae. (a) Excursus sobre la autenticidad de Juan 7:53-43 Juan 7:53-43 Juan 7:53-43. Es nuestro deber examinar los diversos motivos por los cuales...
Y ellos, al oír _que_ , acusados por _su_ conciencia, salían uno a uno, comenzando desde los más viejos, _incluso_ hasta los postreros; y quedó solo Jesús, y la mujer que estaba en medio. Ver. 9. _Con...
41 Desde los días de Moisés, la nación de Israel ha estado esperando al Profeta que sería como él, y sacaría a la nación de una esclavitud peor que la egipcia a la herencia del reino. Aquellos que lo...
_Y LOS QUE LO OYERON, SIENDO CONVENCIDOS POR SU PROPIA CONCIENCIA, FUERON SALIENDO UNO POR UNO, COMENZANDO DESDE EL MAYOR HASTA EL ÚLTIMO: Y QUEDÓ SOLO JESÚS, Y LA MUJER QUE ESTABA EN MEDIO. _ Y LOS Q...
LA MUJER TOMADA EN ADULTERIO. 1, 2. JESÚS SE FUÉ AL MONTE DE LAS OLIVAS—Esto debería formar el último versículo del capítulo anterior. “El regreso del pueblo a la tranquilidad y seguridad de sus _casa...
ADULTOS PERICOPE. JUAN 7:53 A JUAN 8:11 . JESÚS Y LA MUJER ACUSADA DE PECADO. La conocida historia de la mujer sorprendida en adulterio no puede considerarse parte del texto original de este evangeli...
VERSIÓN JESÚS FUE AL MONTE DE LOS OLIVOS. 2. Y TEMPRANO EN LA MAÑANA VOLVIÓ AL TEMPLO, Y TODO EL PUEBLO VINO A ÉL; Y SENTÁNDOSE, LES ENSEÑABA. 3. Y LOS ESCRIBAS Y FARISEOS LE TRAJERON UNA MUJER SORPRE...
Y LOS QUE LO OYERON, ETC.— "Y como todas sus conciencias fueron golpeadas con horror por un poder secreto que hizo sentir estas palabras sobre ellos, y por eso no pudieron sino acusarse de un crimen a...
EN MEDIO ] a saber. de los discípulos que quedaron solos. Agustín dice llamativamente, 'la _misera_ ante la _Misericordia. _'...
CONTINUÓ LA FIESTA DE LOS TABERNÁCULOS. CRISTO, LA LUZ DEL MUNDO Juan 7:53 a Juan 8:11 . La mujer sorprendida en adulterio. Todos los críticos modernos están de acuerdo en que esta sección no es parte...
Las lecturas de los textos aquí difieren considerablemente, pero sin ninguna diferencia esencial de significado. “Ser condenado por su propia conciencia” es probablemente una adición hecha por algún c...
LOS ACUSADORES SE AUTOCONDENARON Juan 8:1 Este pasaje ha sido objeto de mucha controversia, pero no hay posibilidad de explicarlo excepto en el supuesto de que este incidente realmente tuvo lugar. Re...
VERSIÓN 9 _ Si los fariseos habían sido sinceros en su indignación contra la acusada, era el momento de conducirla ante el juez oficialmente constituido. Pero no era el mal contra el que estaban enfre...
_Cuando siguieron preguntándole_ es decir, lo presionaron con gran importunidad para que diera una respuesta, pensando, sin duda, que lo tenían en gran ventaja; _se enderezó y_ , sin responder directa...
UNA MUJER ATRAPADA EN ADULTERIO (contra 1 a 11) Mientras otros iban a sus casas, el Señor pasó la noche en el monte de los Olivos, lejos de todas las palabras y pensamientos de los hombres, en la ca...
"Y cuando lo oyeron, se fueron uno por uno, comenzando por el mayor, hasta el último, y Jesús se quedó solo, y la mujer donde estaba, en medio". El narrador original había notado que el mayor fue el p...
Juan 8:1 . _Jesús fue al monte de los Olivos,_ donde es probable que durmiera en alguna caseta de los huertos; y regresaron temprano al templo, para predicar al pueblo, antes del comienzo del culto pú...
_SOLO CON JESÚS_ 'Y ellos ... salieron ... y Jesús se quedó solo, y la mujer de pie en medio'. Juan 8:9 El pecador y Jesús se quedaron solos. Siempre deben ser así. Nadie debe entrar allí, especialm...
1–11 . El número de varias lecturas en esta sección es muy grande y no tenemos los datos para construir un texto satisfactorio....
9 _ Omitir καὶ ὑπὸ τῆς συνειδήσεως ἐλεγχόμενοι después de ἈΚΟΎΣΑΝΤΕΣ , y ἕως τῶν ἐσχάτων después de ΠΡΕΣΒΥΡΩΝ (ambos glosos obvios). ΟΥ̓͂ΣΑ por ἙΣΤΩ͂ΣΑ. 9. Las variaciones en este versículo son consid...
Y LOS QUE LO OYERON, CONVENCIDOS DE SU PROPIA CONCIENCIA, FUERON SALIENDO UNO POR UNO, COMENZANDO POR EL MAYOR HASTA EL ÚLTIMO; Y JESÚS SE QUEDÓ SOLO, Y LA MUJER DE PIE EN MEDIO....
La solución del Salvador:...
La voz casi unánime de la crítica moderna declara que la narración que tenemos ante nosotros no es parte genuina del Evangelio de Juan. La sección carece del MSS más antiguo y confiable. del Evangelio...
Juan 8:9 . PERO ELLOS, CUANDO LO OYERON, SALIERON UNO POR UNO, COMENZANDO POR LOS MAYORES . Fue un comentario correcto sobre su estado cuando las palabras 'siendo condenados por su propia conciencia'...
_VETE Y NO PEQUES MÁS -- JUAN 8:1-11 :_ Jesús pasó la noche en el Monte de los Olivos. Temprano a la mañana siguiente el pueblo lo estaba esperando en el Templo. No los defraudó. Llegó al Templo, se s...
ΆΚΟΎΣΑΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte. (sust.)_ de ΆΚΟΎΩ ( G191 ) oír. _aor. _precede lógicamente a la acción del cap principal. IMPF _. Indiana. medicina (dep.) de _ ΈΞΈΡΧΟΜΑΙ ( G1831 ) para salir. Pulgadas...
SALIÓ (εξηρχοντο). Imperfecto incoativo. imagen gráfica. UNO A UNO (εις καθ' εις). No es una frase joánica, sino en Marco 14:19 , donde también se retiene el segundo nominativo como si καθ' (κατα) s...
(CF. ROMANOS 13:4 )— ¿Jesús repudió la pena capital en este texto? PROBLEMA: Pasajes como Romanos 13:4 presentan un buen caso para la pena capital, porque el pasaje dice, “porque [el gobierno] no llev...
El punto al que hemos llegado me da la oportunidad de decir un poco sobre el comienzo de este capítulo y el final del último; porque es bien sabido que muchos hombres, y lamento añadir, no pocos crist...
_NOTAS EXPLICATIVAS Y CRÍTICAS_ Juan 7:1 . Para la exposición general de esta sección, ver Homiletic Notes, págs. 233-235. Juan 7:2 . TEMPRANO EN LA MAÑANA (ὄρθρου) .— St. La palabra habitual de Juan...
Cuando oyeron esto, TODOS se fueron. ¡No discuten con Jesús, porque no pueden! Hablaron demasiado sobre la culpabilidad de la mujer, y saben que fueron ellos mismos quienes intentaron evadir la Ley. C...
1-59 CAPÍTULO 8 VER. 1. _Pero Jesús fue al Monte de los Olivos. _En el último día de la fiesta, Jesús había enseñado en el templo y refutado a los fariseos, mientras ellos, según su costumbre, regresa...
_Pero al oír esto, salieron uno por uno. _Algunas copias griegas agregan, _"Convencidos por su propia conciencia",_ como adúlteros, o incluso peor. Porque lo que Jesús dijo era verdad, y debería resul...
_Y los escribas y fariseos le trajeron una mujer sorprendida en adulterio._ LA ESCENA Y SU SIGNIFICADO Es probable que la hilaridad y el abandono de la fiesta, que se había convertido en una especie...
El final del capítulo 7 está estrechamente relacionado con esto, ya que después de declarar "cada uno se fue a su casa", el escritor dijo: "Pero Jesús fue al monte de los Olivos". Aquí tenemos la his...
Y los escribas y los fariseos le trajeron una mujer sorprendida en adulterio; y poniéndola en medio, le dijeron: Maestro, esta mujer fue sorprendida en adulterio en el mismo acto. (5) Y Moisés en la l...
_siendo condenados por su propia conciencia_ Estas palabras son probablemente una glosa agregada por algún copista, como -como si Él no las hubiera escuchado", agregada por nuestros traductores ( Juan...
Juan 2:13 A JUAN 11:57 . La obra Aquí entramos en la segunda porción de la primera división principal del Evangelio, así subdividida: La Obra (1) entre _judíos_ , (2) entre _samaritanos_ , (3) entre...
CONDENADO , etc. Por la manifestación del conocimiento del Señor de lo que había en sus corazones y de lo que estaban ocultando con el propósito de tentarlo. Griego. _elencho. _Misma palabra que en Ju...
Empezando por los mayores - O los mayores. Jesús se quedó solo - Por todos aquellos escribas y fariseos que propusieron la pregunta. Pero quedaron muchos otros, a quienes nuestro Señor dirigió su disc...
οἱ δὲ … ἐσχάτων. “Y ellos, cuando lo oyeron, salieron uno por uno, comenzando desde los ancianos hasta los últimos”. [Las palabras que verdaderamente describen el motivo de esta partida, καὶ ὑπὸ τῆς σ...
Vea los comentarios del capítulo para Juan 8:1-59 ....
En el capítulo 8, como hemos dicho, se rechaza la palabra de Jesús; y, en el capítulo 9, Sus obras. Pero hay mucho más que eso. Las glorias personales del capítulo 1 se reproducen y desarrollan en tod...
1 Juan 3:20; 1 Reyes 17:18; 1 Reyes 2:44; Eclesiastés 7:22; Génes