_Habiendo muerto Cristo a la carne, armaos del mismo pensamiento que_ (o _porque_ ) _el que murió ha dejado de pecar_ . παθόντος σαρκί Pedro vuelve al punto de partida de 1 Pedro 3:18 para enfatizar la importancia del primer paso dado por Cristo y sus seguidores, aparte ahora de las consecuencias.... [ Seguir leyendo ]
Los cristianos que fueron bautizados en la muerte y resurrección de Cristo ( Romanos 6:2-11 ) no son sacados _del mundo_ de inmediato ( Juan 17:15 ); tienen que vivir en la carne pero no para la carne, porque _no han nacido de la voluntad de la carne ni del hombre sino de Dios_ ( Juan 1:13 ). Su deb... [ Seguir leyendo ]
El uso del raro ἀρκετός indica el dicho que San Pedro aplica aquí, _suficiente para el día_ [que ha pasado] _su mal_ . Compare Ezequiel 44:6 , ἱκανούσθω ὑμῖν ἀπὸ πασῶν τῶν ἀνομιῶν ὑμῶν. La descripción detallada del _mal_ sigue la redacción tradicional del cuadro simple de absorción en las preocupaci... [ Seguir leyendo ]
ἐν ᾧ, por lo _cual, es decir,_ (i.) en tu cambio de vida ( 1 Pedro 4:2 f.) explicado a continuación por μὴ συντρεχ.… o (ii.) _en qué terreno_ , porque viviste como ellos. ξενίζονται, _se sorprenden_ , como en 1 Pedro 4:12 , donde aparece este uso de ξ. (en otra parte del NT _entretener_ , excepto H... [ Seguir leyendo ]
ἀποδώσουσιν λόγον, _rendirá cuenta_ si de su blasfemia, _cf. _ Mateo 12:36 , si de su ἀσωτία (ver nota) _cf. _el mayordomo de Lucas 16:2 . τῷ ἑτοίμως κρίνοντι, _es decir_ , a Cristo en lugar de a Dios (como 1 Pedro 1:17 ). Los cristianos asumieron la doctrina judía de que todo hombre debe dar cuent... [ Seguir leyendo ]
El juicio es inminente porque se han cumplido todos los preliminares necesarios. No hay fundamento para la objeción “quizás los culpables no han oído el Evangelio”. En cuanto a los vivos, hay una hermandad en el mundo que da testimonio de Cristo en sus vidas y los misioneros han hecho su parte. En c... [ Seguir leyendo ]
Pero el fin de todas las cosas y de los hombres se ha acercado; Los cristianos también deben estar preparados, _velar y orar_ , como enseñó Jesús en la parábola de Marco 13:34-37 ( _cf. _ Marco 14:38 ). σωφρονήσατε paralelos ἀσελγ. ἐπιθυμίαις ( 1 Pedro 4:3 ) _cf. _4Ma 1:31, _la templanza es la rest... [ Seguir leyendo ]
πρὸπάντων, San Pedro enfatiza la importancia preeminente del amor al hombre tanto como San cf. Juan 1:22 . ἑαυτούς puesto por ἀλλήλους de acuerdo con el dicho _amarás a tu prójimo como a ti mismo_ tanto como con la práctica contemporánea. ὅτι… ἁμαρτιῶν, cita de Proverbios 10:12 , _el amor oculta tod... [ Seguir leyendo ]
La hospitalidad es la prueba práctica de este _amor_ ; su práctica era necesaria para la cohesión de la fraternidad dispersa como para el bienestar de aquellos cuyos deberes los llamaban a viajar. Las posadas eran poco mejores que los burdeles y los cristianos solían ser pobres. Crisóstomo cita los... [ Seguir leyendo ]
F. complementan las instrucciones anteriores para la vida interior de la Iglesia y descansan en parte en Romanos 12:6 (con una clasificación más simple de los _dones_ ), en parte en la concepción de los discípulos como _mayordomos_ ( Lucas 12:42 ) sirviendo raciones en la casa de Dios. διακονοῦντες,... [ Seguir leyendo ]
sigue la división primitiva del ministerio en el de la palabra y el de las mesas ( Hechos 6:2-4 ); compare la _profecía_ y el ministerio (en un sentido más estrecho como διακονεῖ aquí) de Romanos 12:6 . λαλεῖ cubre todo el hablar descrito en 1 Corintios 12:8 ; 1 Corintios 12:10 , _a uno por medio de... [ Seguir leyendo ]
ἀγαπητοί marca el comienzo de la tercera división de la Epístola en la que Pedro, habiendo despejado el terreno, se enfrenta por fin al problema apremiante. ξενίζεσθε, sorpréndete, _como_ en 1 Pedro 4:4 . τῇ ἐν ὑμῖν πυρώσει, _la prueba que está en medio de vosotros o más bien en vuestros corazones_... [ Seguir leyendo ]
καθό, _así como_ , _es decir_ , en la medida en que su sufrimiento es inmerecido y por el nombre de Cristo. κοινωνεῖτε … παθήμασιν, _vosotros compartisteis los sufrimientos del Mesías_ . El dativo después de κ. generalmente denota al socio; aquí la cosa compartida como en Romanos 15:27 ; 1 Timoteo 5... [ Seguir leyendo ]
La Belleza, μακάριοι … ὅταν ὀνειδίσωσιν ὑμᾶς ἕνεκεν ἐμοῦ está respaldada por la profecía que se refería originalmente a la raíz de Jesé. Ambos están parcialmente parafraseados en aras de la claridad. Para ἐν ὀνόματι; _cf. _ Marco 9:41 , ἐν ὀνόματι ὅτι Χριστοῦ ἔστε. Para el reproche _cf. _ Hebreos 1... [ Seguir leyendo ]
γάρ. Asumo que sufres en el nombre de Cristo como representante de Él y soportando sólo el reproche que se le atribuye _per se_ . Los delitos de los que los calumniadores habían acusado a los cristianos se dan en orden de probabilidad y se seleccionan como pertenecientes al patrón. Cristo mismo fue... [ Seguir leyendo ]
εἰδὲ ὡς χριστιανὸς, _si uno sufre como seguidor de Cristo, en el nombre de Cristo_ (14). Ver en Hechos 9:26 e Introducción. μὴ αἰσχυνέσθω hace eco del dicho: El _que se avergonzare de mí y de mis palabras, también el Hijo del Hombre se avergonzará cuando venga en la gloria_ ; así que san Pablo dice... [ Seguir leyendo ]
Que el Juicio comience en la Casa de Dios es una deducción de la visión de Ezequiel 9 . ( _cf. _ Ezequiel 7:4 , _ha venido __el_ καιρός ); la matanza de israelitas que no están marcados con Tau, está ordenada por la Gloria del Dios de Israel; el Señor dijo: ἀπὸ τῶν ἁγίων μου ἄρξασθε y los hombres co... [ Seguir leyendo ]
Al extracto resumido de Ezequiel Pedro añade la versión Septuaginta de Proverbios 11:31 , que es seguida por el siríaco y parcialmente por el tárgum: El original según el texto masorético es _He aquí_ o _si los justos serán castigados en la tierra: cómo mucho más el impío y el pecador_ . El griego,... [ Seguir leyendo ]
_Así también los que sufren de acuerdo con la voluntad de Dios con un Creador fiel depositen sus almas en hacer el bien_ . El cristiano aún debe seguir el patrón. Es la voluntad de Dios que comparta los sufrimientos de Cristo en cualquier grado; que en esto también copie a Cristo, quien dijo: _Padre... [ Seguir leyendo ]