2 Corintios 3:1

Αρχομεθα παλιν ἑαυτοὺς comp.: estamos comenzando de nuevo ( sc. , como, por ejemplo, en 1 Corintios 9:15 ; 1 Corintios 14:18; 1 Corintios 15:10 , o posiblemente alude a 2 Corintios 1:12 arriba; cf. .

cap. 2 Corintios 5:12 ; 2 Corintios 10:18 abajo) para recomendarnos a nosotros mismos? Sus oponentes parecen haber hecho esta acusación, que él se cuida de repudiar nuevamente ( 2 Corintios 10:12 ; cf.

2 Corintios 12:11 ). La frase ἑαυτον συνιστάνειν (o συνιστάναι, porque ambas formas ocurren) se encuentra cuatro veces en esta Epístola (ver ref.), y siempre en un mal sentido, el lugar destacado de ἑαυτὸν significa que ha habido un egoísmo indebido; por otro lado, συνιστάνειν ἑαυτὸν, que ocurre tres veces (ver ref.), se usa siempre en un buen sentido, de esa legítima recomendación de sí mismo y de su mensaje que todo ministro fiel adoptará.

Ninguna forma aparece en ninguna otra parte del NT (a menos que Gálatas 2:18 , paravatin ἐμαυτὸν ἐπὸν ἐπῶν, se considere una excepción). ἢ μὴ χρῄζομεν k. t. l.: o necesitamos, como algunos ( es decir , el οἱ πολλοι de 2 Corintios 2:17 ; τηνες es su descripción vaga habitual de los oponentes; véase 1 Corintios 4:18 ; 1 Corintios 15:12 , cap.

2 Corintios 10:2 ; Gálatas 1:7 ; 1 Timoteo 1:3 ; 1 Timoteo 1:19 ), epístolas de recomendación para ti o de ti? Los maestros griegos solían dar ἐπιστολαὶ συστατικαί (Diogenes Laert.

, vi. 87); para tal mención elogiosa cf. Hechos 15:25 (de Judas y Silas a la Iglesia de Antioquía), Hechos 18:27 (de Apolos a la Iglesia de Corinto), Romanos 16:1 (de Febe a la Iglesia de Roma), cap.

2 Corintios 8:16-24 (de Tito y sus compañeros a la Iglesia de Corinto); cf. también 1 Corintios 16:3 . San Pablo explora la idea de que él, quien primero llevó el Evangelio a Corinto, debería presentar credenciales formales a la Iglesia de Corinto; y sería igualmente anómalo que buscara recomendaciones de ellos (ἐξ ὑμῶν).

Tiene testimonios de su carácter y oficio muy superiores a cualquiera que pudiera estar escrito en papiro. A estos se les puede señalar si alguno objeta que su oficio apostólico fue asumido por sí mismo, y que entrega el mensaje evangélico a su manera y con su propia autoridad ( Gálatas 1:12 ).