1 Timoteo 1:6

Desde el cual algunos se desviaron - Margen, "sin apuntar". La palabra aquí utilizada - ἀστοχέω astocheō - significa correctamente, errar el blanco; equivocarse; y luego, desviarse de compare 1Ti 6:21 ; 2 Timoteo 2:18. No significa que alguna vez hayan tenido aquello de lo que se dice que se desviaron, ya que no se deduce que un hombre que falla una marca la haya golpeado alguna vez, sino simplemente que fallaron en las cosas a las que se hace referencia y se habían vuelto para hablar en vano. La palabra "cual" ὧν hōn, en plural, no se refiere a la ley, sino a las cosas enumeradas: un corazón puro, una buena conciencia y una fe no fingida.

Se han desviado a tintinear en vano - Charla en vano, declamación vacía, discursos sin sentido. La palabra aquí utilizada no significa contención o contienda, sino ese tipo de discurso que no se funda en buen sentido. Eran discursos sobre sus supuestas distinciones en la ley; en sus tradiciones y ceremonias; en sus genealogías inútiles, y en las fabulosas declaraciones que habían agregado a la ley de Moisés.