Por "Seir" debe entenderse la tierra montañosa de los edomitas, y por "monte Parán" la cordillera que forma el límite norte del desierto de Sinaí (comparar la nota ). Así, el versículo forma una descripción poética de la vasta arena sobre la cual tuvo lugar la gloriosa manifestación del Señor en la entrega del pacto.

Con diez mil santos - Rinde, de en medio de diez mil santos: literalmente de miríadas de santidad, es decir, santos Ángeles (comparar ). Se representa a Dios dejando el cielo donde habita en medio de la hueste de los ángeles y descendiendo en majestad a la tierra .

Una ley de fuego, más literalmente como en el margen, quizás con una alusión a la columna de fuego . La palabra es muy discutida.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad