Hechos 14:13

Entonces el sacerdote de Júpiter - Él cuyo oficio era llevar a cabo la adoración de Júpiter ofreciendo sacrificios, etc.

Que estaba antes de su ciudad - La palabra "que" aquí no se refiere al sacerdote, sino a Júpiter. El templo o la imagen de Júpiter estaba frente a su ciudad, o cerca de las puertas. Se suponía que las ciudades antiguas estaban bajo la protección de dioses particulares; y su imagen, o un templo para su culto, se colocaba comúnmente en un lugar visible a la entrada de la ciudad.

Bueyes traídos - Probablemente trajo dos para ser sacrificados a cada uno. Era común sacrificar bueyes a Júpiter.

Y guirnaldas - Las víctimas del sacrificio generalmente estaban decoradas con cintas y guirnaldas de flores. Ver Kuinoel.

A las puertas - Las puertas de la ciudad, donde estaban las imágenes o el templo de los dioses.

Habría hecho sacrificio - Habría ofrecido sacrificio a Bernabé y a Pablo. Esto el sacerdote lo consideró parte de su cargo. Y aquí tenemos una instancia notable y más conmovedora de la locura y la estupidez de la idolatría.