Hechos 14:13

El sacerdote de Júpiter, que estaba antes de su ciudad. - La última cláusula probablemente describe la posición del Templo de Zeus, de pie a la entrada de la ciudad, como el santuario de su deidad protectora. La frase idéntica usada por San Lucas se encuentra en las inscripciones griegas en Éfeso.

Trajo bueyes y guirnaldas a las puertas. - Las guirnaldas eran las conocidas vittae, tan familiares para nosotros en esculturas antiguas, comúnmente hechas de lana blanca, a veces entretejidas con hojas y flores. Los sacerdotes, asistentes, puertas y altares a menudo se decoraban de la misma manera. Las "puertas" (la forma del griego que implica que eran las puertas plegables de una entrada grande) eran probablemente las que conducían al atrio, o patio, de la casa donde moraban los Apóstoles. Toda la acción está bien representada en la famosa caricatura de Raphael. Los bueyes eran, en el ritual griego, las víctimas adecuadas tanto para Zeus como para Hermes.

Habría hecho sacrificio con la gente. - Esto habría implicado degollar a los bueyes, recoger la sangre en una patera o plato hondo y verterla sobre un altar. Puede que haya existido un altar de este tipo en el atrio, o puede que se haya improvisado uno para la ocasión.