ελεύθερος ( G1658 ) libre, liberado. La vida ideal se describe como libertad porque en el mundo antiguo la diferencia entre esclavo y libre era muy grande. El rescatado podía vivir en la familia del que lo redimía, llevar su nombre y hasta reclamar una parte de la herencia, pero siempre estaba en deuda con el redentor y siempre debía tratarlo con respeto (Best; LLAR, 114- 15; ABD, 2:855-59; DPL, 881; A.

M. Duff, Freedmen in the Early Roman Empire, Oxford, 1928).
επικάλυμμα ( G1942 ) lo que cubre, cubrir, velo, manto. Aquí queremos decir "preposición" (Hort).
έχοντες praes. Actuar. parte. de εχω ( G2192 ) a tener. Acompañamiento

parte. , posiblemente con un valor de imper. κακία ( G2549 ) maldad. objeto gen. aquí indica lo que está cubierto,
έλευθερία ( G1657 ) libertad, libertad,
θεού δούλοι siervos de Dios. El esclavo redimido podía convertirse en esclavo de quien lo redimía (DLNT, 1086-87).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento