1 Corintios 13:7

soporta todas las cosas

(παντα στεγε). Στεγω es un antiguo verbo de στεγη, techo, ya en 1 Corintios 9:12 ; 1 Tesalonicenses 3:1 ; 1 Tesalonicenses 3:5 que ver.

El amor cubre, protege, perdona ( sufrimiento , Vulgata). Véase 1 Pedro 4:8 "porque el amor cubre multitud de pecados" (οτ αγαπη καλυπτε φηθος αμαρτιων), echa un velo por encima. Cree todas las cosas

(παντα πιστευε). No es crédulo, pero tiene fe en los hombres. espera todas las cosas

(παντα ελπιζε). Ve el lado positivo de las cosas. No se desespera. Ενδυρεθ αλλ θινγς (παντα υπομενε). persevera. Actúa como un soldado valiente. Si uno conoce la hermosa pintura de Sir Joshua Reynolds de las Siete Virtudes (las cuatro virtudes cardinales de los estoicos - templanza, prudencia, fortaleza, justicia - y las tres gracias cristianas - fe, esperanza, amor), las encontrará todas ejemplificado aquí como marcas de amor (la reina de todos ellos).