El misterio

(το μυστηριον). Ver en 1 Corintios 2:7 para esta interesante palabra de μυστης (iniciado), de μυεω, guiñar, parpadear. Los gnósticos hablaban mucho de "misterios". Pablo toma su misma palabra (ya en uso común, Mateo 13:11 ) y la usa para el evangelio. que se ha escondido

(el secretado). Participio articular perfecto pasivo de akripto, antiguo verbo, ocultar, encubrir ( 1 Corintios 2:7 ; Efesios 3:9 ). Pero ahora se ha manifestado

(actualmente no revelado). Primer aoristo de indicativo en voz pasiva de φανεροο, poner de manifiesto (φανερος). La construcción cambia repentinamente (anacoluthon) del participio al verbo finito.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento