Mortificar

(νεκρωσατε). Primer aoristo de imperativo en voz activa de νεκροω, verbo tardío, dar muerte, tratar como muerto. Vulgata latina mortifico , pero "mortificar" viene con nosotros para significar pudrir. Pablo aplica audazmente la metáfora de la muerte ( Colosenses 2:20 ; Colosenses 3:3 ) representada en el bautismo ( Colosenses 2:12 ) a la vida real del cristiano.

No debe ir al otro extremo gnóstico de la licencia alegando que el alma no se ve afectada por las acciones del cuerpo. La idea de Pablo es que el cuerpo es templo del Espíritu Santo ( 1 Corintios 6:19 ). Menciona algunos de estos "miembros sobre la tierra" como fornicación (πορνειαν), imprudencia (ακαθαρσιαν), pasión (παθος), deseo malvado (επιθυμιαν κακην), covetoss (πλεονεξocendr) "lo que es idolatry" (ηττρtimidad (πσρtim.

Véase la lista más larga de las obras de la carne en Gálatas 5:19-21 , aunque allí no se nombra la avaricia, pero sí en Efesios 4:19 ; Efesios 5:5 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento