¿Entonces que?

(τγαρ?). Problema agudo planteado a Pablo por la conducta de los judaizantes. Sólo eso

(πλην οτ). Mismo modismo en Hechos 20:23 . Πλην es un adverbio πλεον (más además). Como preposición πλην significa "excepto". Pablo ve esto esencial a pesar de toda su envidia y egoísmo de que se predica a Cristo. Ya sea en pretensión

(ειτε προφασε). Ya sea de προφαινω, mostrar, o προφημ, hablar, la presentación aparente a menudo es falsa. Ver Hechos 27:30 . Pablo ve claramente a través de la pretensión piadosa de estos judaizantes y se regocija de que la gente obtenga algún conocimiento de Cristo. Algo de Cristo es mejor que ningún Cristo. Sí, y se regocijará

(αλλα κα χαρησομα). Tenga en cuenta el uso afirmativo, no adversativo, de αλλα. Uso volitivo del futuro (segundo futuro pasivo) de indicativo (χαρησομα) de χαιρω. Pablo está decidido a regocijarse a pesar de los esfuerzos de los judaizantes por incitarlo a la ira.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento