Lucas 9:48

este niño pequeño

(τουτο το παιδιον). Mientras Jesús hablaba, probablemente tenía su mano sobre la cabeza del niño. Mateo 18:5 dice "un niño así". El discípulo honrado, sostiene Jesús, es aquel que acoge a los niños pequeños "en mi nombre" (επ τω ονοματ μου), sobre la base de mi nombre y mi autoridad. Fue una estocada casera contra la ambición egoísta de los Doce.

El ministerio a los niños es una marca de grandeza. ¿Han aprendido alguna vez los predicadores cómo ganar niños para Cristo? Se les permite escabullirse del hogar, de la escuela dominical, de la iglesia, de Cristo. Porque el más pequeño entre todos vosotros

(ο γαρ μικροτερος εν πασιν υμιν υπαρχων). Nótese el uso de υπαρχω como en Lucas 8:41 ; Lucas 23:50 . El comparativo μικροτερος está de acuerdo con el idioma koiné donde el superlativo se está desvaneciendo (casi desaparecido en el griego moderno). pero genial

(μεγας) es positivo y muy fuerte. Este dicho peculiar de Lucas aquí.